Paroles et traduction Alejandro Fernández - Estás Aquí

Estás Aquí

Tanta veces te inventé...
En mis anhelos
Calmando el ansia de mi soledad
Tantas noches te soñé...
Aún sin saber
Cómo poderte hallar
Tanto tiempo te esperé...
En mis desvelos
Gaviota errante en vuelo de estación
Tantos besos te guardé
Jamas dudé que llegarías
Y estás aquí
Como agua en mi desierto
Para rescatarme el corazón
Caudal sediento de ilusión, mar que respira
Sólo en ti...
Cubriéndome en tu aliento
Dibujando el cielo entre los dos
Dejando así que anide en el silencio
El ave del deseo hasta el amanecer
Tras la sombra de un adiós te presentía
Ya vez que no fué vana esta ilusión
Yo el perdido soñador
Tu, nuevo sol a pleno día
Y estas aquí...
Como agua en mi desierto
Para rescatarme el corazón
Caudal sediento de ilusión, mar que respira
Sólo en ti...
Cubriéndome en tu aliento
Dibujando el cielo entre los dos
Dejando así que anide en el silencio
El ave del deseo, hasta el amanecer
Tantas noches te inventé
Tantos besos te guardé
Pero jamás dudé que llegarías
Oh, oh, oh
Tantas noches te soñé
Y tanto tiempo te esperé
Tu fuiste nuevo sol a pleno día
Como el agua en mi desierto
Voy cubriéndome en tu aliento
En mi soledad te presentía
Tantas noches te inventé
Tantos besos te guardé
Tu fuiste nuevo sol a pleno día...
Tantas noches te soñé
Tanto tiempo te esperé
Uh...
Como el agua en mi desierto
Voy cubriéndome en tu aliento
En mi soledad te presentía

You're Here

So many times I've imagined you...
In my longings
Calming my lonely yearnings
So many nights I've dreamt of you...
Even without knowing
How to find you
For so long I've waited for you...
In my wakefulness
A lost seagull in a seasonal flight
So many kisses I've saved for you
Never doubted you'd come
And you're here
Like water in my desert
To rescue my heart
A thirsty soul longing for hope, a breathing sea
Only in you...
Covered in your breath
Painting the sky between us two
Letting the bird of desire nestle in the silence
Until dawn
Behind the shadow of a farewell I sensed you
You see, this hope was not in vain
I am a lost dreamer
You, the new sun in broad daylight
And you're here...
Like water in my desert
To rescue my heart
A thirsty soul longing for hope, a breathing sea
Only in you...
Covered in your breath
Painting the sky between us two
Letting the bird of desire nestle in the silence
Until dawn
So many nights I've imagined you
So many kisses I've saved for you
But I never doubted you'd come
Oh, oh, oh
So many nights I've dreamt of you
And for so long I've waited for you
You became the new sun in broad daylight
Like water in my desert
I'm covering myself in your breath
In my solitude, I felt your presence
So many nights I've imagined you
So many kisses I've saved for you
You became the new sun in broad daylight...
So many nights I've dreamt of you
For so long I've waited for you
Uh...
Like water in my desert
I'm covering myself in your breath
In my solitude, I felt your presence