Paroles et traduction Alejandro Fernández - Lo Que Pudo Ser

Lo Que Pudo Ser

Se me olvidó cuanto te amé
Y me cambio la vida
Fuiste mi fe mi voluntad mi pan de cada día
Quise volar y lo logré no supe a donde iba
Me fui sin ti y me engañé
No te lo merecías, no sabía cuánto me ibas a doler
Esta vida no la quiero comprender
Cómo me duele mi cobardía
No pude darte lo que un día soñé
Cómo me duele saberte mía
Cuando amanece y tu estas con él
Cómo duele
Lo que pudo ser
Cómo duele
Cómo me duele
Quise volar y lo logré no supe a donde iba
Me fui sin ti y me engañé
No te lo merecías, no sabía cuánto me ibas a doler
Esta vida no la quiero comprender
Cómo me duele mi cobardía
No pude darte lo que un día soñé
Cómo me duele saberte mía
Cuando amanece y tu estas con él
Cómo duele
Lo que pudo ser
Cómo duele
(Lo que pudo ser) Cómo me duele
(Me fui sin ti y me engañé) Cómo me duele
(Lo que pudo ser)
(Me fui sin ti y me engañé)

What Could Have Been

I forgot how much I loved you
And it changed my life
You were my faith, my will, my daily bread
I wanted to fly and I did, I didn't know where I was going
I left without you and I deceived myself
You didn't deserve it, I didn't know how much you would hurt me
I don't want to understand this life
How my cowardice hurts me
I couldn't give you what I once dreamed of
How it hurts me to know that you are mine
When dawn comes and you are with him
How it hurts
What could have been
How it hurts
How it hurts me
I wanted to fly and I did, I didn't know where I was going
I left without you and I deceived myself
You didn't deserve it, I didn't know how much you would hurt me
I don't want to understand this life
How my cowardice hurts me
I couldn't give you what I once dreamed of
How it hurts me to know that you are mine
When dawn comes and you are with him
How it hurts
What could have been
How it hurts
(What could have been) How it hurts me
(I left without you and I deceived myself) How it hurts me
(What could have been)
(I left without you and I deceived myself)