Paroles et traduction Alejandro Fernández - Loco

Loco

Loco
Me dicen loco
Porque hablo con las aves

Y a los amigos
Que me encuentro por la calle
No les platico de otra cosa
Que de ti

Loco
Porque me ama
La mejor de las estrellas

¿Por qué se niegan a aceptar?
Que la más bella
Haya bajado de tan alto
Para mí

Loco
Porque les digo que me quieres con el alma
Y por las tardes cada vez que cae tu falda
Voy despojándote de todo lo demás

Loco
Por esos ojos que me dicen que me aman
Cuando amanecen encimita de mi almohada
Tras esas noches de locura que me das
Cuándo te sueño

Loco
Porque les digo que me quieres con el alma
Y por las tardes cada vez que cae tu falda
Voy despojándote de todo lo demás

Loco
Por esos ojos que me dicen que me aman
Cuando amanecen encimita de mi almohada
Tras esas noches de locura que me das
Cuando te sueño

Безумец

Безумец,
Меня называют безумцем,
Потому что я разговариваю с птицами.

И друзьям,
Которых я встречаю на улице,
Я не рассказываю о другом,
Только о тебе.

Безумец,
Потому что меня любит
Лучшая из звёзд.

Почему они отказываются принять?
Что самая красивая,
Спустилась с такой высоты,
Для меня.

Безумец,
Потому что я говорю им, что ты любишь меня всей душой,
И по вечерам, каждый раз когда падает твоя юбка,
Я лишаю тебя всего остального.

Безумец,
За эти глаза, которые говорят мне, что они меня любят,
Когда они просыпаются на моей подушке утром,
После этих безумных ночей, которые ты мне даёшь,
Когда я мечтаю о тебе.

Безумец,
Потому что я говорю им, что ты любишь меня всей душой,
И по вечерам, каждый раз когда падает твоя юбка,
Я лишаю тебя всего остального.

Безумец,
За эти глаза, которые говорят мне, что они меня любят,
Когда они просыпаются на моей подушке утром,
После этих безумных ночей, которые ты мне даёшь,
Когда я мечтаю о тебе.