Alejandro Fernández - Me Estoy Enamorando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alejandro Fernández - Me Estoy Enamorando




Me estoy enamorando
Я влюбляюсь.
Me estoy ilusionando con tu amor
Я радуюсь твоей любви.
Y siento que la pena que me afligía el alma
И я чувствую, что горе, которое огорчило мою душу,
Ya no duele más
Больше не болит.
Hoy mis ilusiones
Сегодня мои иллюзии
Vuelven a vivir y siento que mi boca
Они возвращаются к жизни, и я чувствую, что мой рот
Se muerde al sentir que un beso
Он кусается, чувствуя, что поцелуй
Mi deseo desborda, dentro del corazón
Мое желание переполняется, в сердце.
Siento que me estoy
Я чувствую, что я
Enamorando y guardo aquí en mi corazón
Влюбляюсь и держу здесь, в своем сердце,
Cada momento que he vivido junto a ti
Каждый момент, когда я жил рядом с тобой,
Y solo quiero entre tus brazos, ver cada amanecer
И я просто хочу в твоих объятиях, видеть каждый рассвет.
Noches de pasión
Ночи страсти
Fuego que enciendes con el roce de tu piel
Огонь, который вы зажигаете с натиранием вашей кожи
Con cada beso de tus labios, como miel
С каждым поцелуем твоих губ, как мед,
Con esa luz de tu mirada que me hace estremecer
С этим светом твоего взгляда, который заставляет меня вздрогнуть.
Y encuentro en tu mirada
И я нахожу в твоем взгляде
La fuerza que me alienta y me da valor
Сила, которая поощряет меня и дает мне мужество
Son mis pensamientos, solo para ti
Это мои мысли, только для тебя.
Desde el mismo instante que te conocí
С того самого момента, как я встретил тебя.
Sembrando mi única esperanza
Посеяв мою единственную надежду,
Mi mayor ilusión
Моя самая большая иллюзия
Hoy mis ilusiones, vuelven a vivir
Сегодня мои иллюзии снова оживают.
Y siento que mi boca, se muerde al sentir
И я чувствую, что мой рот кусается, чувствуя,
Que un beso, mi deseo desborda
Что поцелуй, мое желание переполняет
Dentro del corazón
В сердце
Siento que me estoy
Я чувствую, что я
Enamorando y guardo aquí en mi corazón
Влюбляюсь и держу здесь, в своем сердце,
Cada momento que he vivido junto a ti
Каждый момент, когда я жил рядом с тобой,
Y solo quiero entre tus brazos, ver cada amanecer
И я просто хочу в твоих объятиях, видеть каждый рассвет.
Noches de pasión
Ночи страсти
Fuego que enciendes con el roce de tu piel
Огонь, который вы зажигаете с натиранием вашей кожи
Con cada beso de tus labios, como miel
С каждым поцелуем твоих губ, как мед,
Con esa luz de tu mirada que me hace estremecer
С этим светом твоего взгляда, который заставляет меня вздрогнуть.
Estremecer
Вздрогнуть





Writer(s): Flavio Enrique Santander, Maria Ximena Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.