Paroles et traduction Alejandro Fernández - Mi verdad

Mi verdad

Unos van por la senda del sueño
Y otros sueñan volver al pasado
Yo en la vida, voy de frente caminando paso a paso
Unos culpan de todo al vecino
Y otros lloran por un desengaño
Yo maduro como el vino con el paso de los años
Ellos ven en la riqueza su motivo y su razón
Yo prefiero la certeza que me brinda el corazón
Ellos van vendiendo el alma quien ofrezca un poco más
Yo me quedo con la calma de quien busca su verdad
Olé Colombia
Unos harán en campo de piedra
Y otros llenan de piedra su arado
Yo voy tras la buena tierra
'Pa cuidar lo que he sembrado
Unos van traicionando el destino
Y otros pierden lo que han encontrado
Yo respeto lo querido
Y sé querer lo que es amado
Ellos ven en la riqueza su motivo y su razón
Yo prefiero la certeza que me brinda el corazón
Ellos van vendiendo el alma quien ofrezca un poco más
Yo me quedo con la calma de quien busca su verdad

Моя правда

Кто-то следует путём грёз,
А кто-то мечтает вернуться в прошлое.
Я же в жизни иду вперёд, шагая шаг за шагом.
Кто-то винит во всём соседа,
А кто-то плачет от разочарования.
Я же, как вино, созреваю с годами.
Они видят в богатстве свой мотив и смысл,
А я предпочитаю уверенность, которую дарит мне сердце.
Они продают душу тому, кто предложит больше,
А я остаюсь со спокойствием того, кто ищет свою правду.
Оле, Колумбия!
Кто-то будет обрабатывать каменистую землю,
А кто-то наполнит свой плуг камнями.
Я же иду за хорошей землёй,
Чтобы заботиться о том, что посеял.
Кто-то предаёт судьбу,
А кто-то теряет то, что нашёл.
Я же уважаю то, что дорого,
И умею любить то, что любимо.
Они видят в богатстве свой мотив и смысл,
А я предпочитаю уверенность, которую дарит мне сердце.
Они продают душу тому, кто предложит больше,
А я остаюсь со спокойствием того, кто ищет свою правду.