Paroles et traduction Alejandro Fernández - Nadie Simplemente Nadie

Nadie Simplemente Nadie

Nadie, como a ese ser que yo ame alguna vez
Hoy simplemente forma parte de mí ayer
Mas hoy yo siento sus caricias en mi piel, así
Nadie, con esos ojos que me miran desde lejos
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Con esa boca de ternura tan audaz, por que
Vuelve a mí
Que solo y triste me quede sin ti
Y vivo sin hallar a quien querer
Escúchame mi amor
Vuelve a mí
Que solo y triste me quede sin ti
Y vivo sin hallar a quien querer
Escúchame mi amor
Nadie, con esos ojos que me miran desde lejos
Con esa risa que entibiaba mi tristeza
Con esa boca de ternura tan audaz, por que
Vuelve a mí
Que solo y triste me quede sin ti
Y vivo sin hallar a quien querer
Escúchame mi amor
Vuelve a mí
Que solo y triste me quede sin ti
Y vivo sin hallar a quien querer
Vuelve mi amor

Никто, просто никто

Никто, как та, которую я когда-то любил,
Сегодня просто часть моего вчерашнего дня.
Но сегодня я чувствую её ласки на своей коже, вот так.
Никто, с этими глазами, что смотрят на меня издалека,
С этим смехом, что согревал мою печаль,
С этими устами, такими нежными и дерзкими, почему?
Вернись ко мне,
Ведь я остался один, такой грустный без тебя.
И живу, не находя, кого полюбить.
Услышь меня, любовь моя,
Вернись ко мне,
Ведь я остался один, такой грустный без тебя.
И живу, не находя, кого полюбить.
Услышь меня, любовь моя,
Никто, с этими глазами, что смотрят на меня издалека,
С этим смехом, что согревал мою печаль,
С этими устами, такими нежными и дерзкими, почему?
Вернись ко мне,
Ведь я остался один, такой грустный без тебя.
И живу, не находя, кого полюбить.
Услышь меня, любовь моя,
Вернись ко мне,
Ведь я остался один, такой грустный без тебя.
И живу, не находя, кого полюбить.
Вернись, любовь моя.