Alejandro Fernández - Nobody Knows When You're Down And Out - En Vivo Desde El Teatro Real - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Fernández - Nobody Knows When You're Down And Out - En Vivo Desde El Teatro Real




Nobody Knows When You're Down And Out - En Vivo Desde El Teatro Real
Nobody Knows When You're Down And Out - Live From The Royal Theatre
La vida de un millonario
The life of a millionaire
La tuve un día, y me pude gastar
I had it for a day, and I could spend
Mucho dinero, tequila y amor
A lot of money, tequila and love
Con mis amigos, la pasaba mejor
With my friends, I had a better time
De pronto vi la caída
Suddenly I saw the crash
Todo lo que tenía desapareció
Everything I had disappeared
Volví a toparme con el fondo otra vez
I hit bottom again
Ni un solo peso, vi la vida al revés
Not a single peso, I saw life in reverse
Y es que a nadie le importa
And nobody cares
Cuando no tienes sitio donde caer
When you have no place to fall
Se fueron todos, la fiesta se acabó
They all left, the party's over
No tengo dinero, mi novia me dejó
I have no money, my girlfriend left me
Y es que a nadie le importa
And nobody cares
Cuando la soga al cuello te quiere ahorcar
When the rope around your neck wants to hang you
No hay perro que te ladre, y la soledad
No dog barking at you, and loneliness
Ni siquiera ella, me quiere acompañar
Not even her, wants to be with me
Y es que a nadie le importa
And nobody cares
Cuando no tienes sitio donde caer
When you have no place to fall
Se fueron todos, la fiesta se acabó
They all left, the party's over
No tengo dinero, mi novia me dejó
I have no money, my girlfriend left me
Y es que a nadie le importa
And nobody cares
Cuando la soga al cuello te quiere ahorcar
When the rope around your neck wants to hang you
No hay perro que te ladre, y la soledad
No dog barking at you, and loneliness
Ni siquiera ella
Not even her
Ni siquiera ella
Not even her
La soledad
Loneliness
Ni siquiera ella
Not even her
Te quiere acompañar
Wants to be with you





Writer(s): Jimmie Cox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.