Paroles et traduction Alejandro Fernández - Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)

Popurí Tributo a Mi Padre (En Vivo Desde El Teatro Real / 2014)

Si nuestro amor se acaba
Si nuestro amor termina,
Ya no me queda nada
Para vivir la vida,
Si lo Olvidaste todo,
Tanbien tus juramentos,
Y llenarse de lodo mi mundo
De recuerdos,
No más poro tu soberbia,
No das explicaciones,
Y encima me condenas,
Sin escuchar razones
Si terminar conmigo,
Ya lo venias pensando,
Déjame estar contigo
Aunque no este a tu lado
Si me dejas no me olvides
Por favor nunca me olvides
Tu sabes cuánto te quiero
Que desde sienpre te quise
Si me dejas no me olvides
Por favor nunca me olvides
Me voy a quitar de en medio
Que mas quieres
Que más pides
Vale más un buen amor
Que mil costa les de oro
Vale más un buen amor
Por eso eres mí tesoro
Valgo mucho, junto a ti
Y soy muy feliz contigo,
Vales mucho, para mi
Con el corazón te digo
Olvidemos el pasado
Y lo que diga la gente
La verdad es que te amo
Y me amas, para sienpre
Olvidemos el pasado
Y vivamos el presente
Lo importante es que te amo
Y me amas, para sienpre
Hermoso cariño, hermoso cariño
Que Dios me ha mandado
Ha ser destinado,
No más para mi
Precioso regalo, precioso regalo
Del cielo ha llegado
Y que me ha colmado de dicha y amor
Hermoso cariño, hermoso cariño
Ya estoy como un niño
Con nuevo juguete contento y feliz
No puedo evitarlo, y quiero gritarle
Hermoso cariño,
Que Dios me ha mandado
No más para mi
Te mire estabas
Tan bonita. tan sensual
Te imaginé ajena y me hizo mal
Hay, amor hay que dolor
Que tarde conprendi
Contigo tenia todo y lo perdi
Te mire con tu melena
Al viento... y tu mirar
Al ras de tu escote tu lunar
Hay hay amor, hay hay que dolor
Hoy muero de pensar
Que no voy a ser yo al que vas a amar
Estos celos me hacen daño
Me enloquece
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde
Conprendi si si
Contigo tenía todo y lo perdi
Por presumir a mis amigos
Les conte, que en el amor
Ninguna pena me aniquila
Que pa probarles
De tus besos me olvide
Y me bastaron unos tragos
De tequila
Les platique que me encontré
Con otro amor
Y que entre sus brazos
Fui dejando de quererte
Que te aborrezco
Desde e dia de tu traición
Que hay momentos
Que he deseado hasta tu muerte
Acá entre nos quiero
Que sepas la verdad
No te he dejado de adorar
Allá en mi triste soleledad
Me han dado ganas de gritar
Salir corriendo y preguntar
Que es lo que ha sido de tu vida
Acá entre nos
Sienpre te voy a recordar
Hoy a mi lado ya no estas
No me queda más que confesar
Que ya no puedo soportar
Que estoy odiando sin odiar
Por que respiro por la herida

Popurrí Tribute to My Father (Live From The Teatro Real / 2014)

If our love ends
If our love is over,
I have nothing left
To live life,
If you forgot everything,
Also your oaths,
And my world becomes filled with mud
Of memories,
No more for your pride,
You give no explanations,
And on top of that you condemn me,
Without listening to reasons
If ending with me,
You were already thinking,
Let me be with you
Even if I'm not by your side
If you leave me, don't forget me
Please never forget me
You know how much I love you
That I've loved you forever
If you leave me, don't forget me
Please never forget me
I'm going to get out of the way
What more do you want?
What more do you ask for?
A good love is worth more
Than a thousand coasts of gold
A good love is worth more
That's why you are my treasure
I am worth a lot, next to you
And I am very happy with you,
You are worth a lot, to me
With my heart I tell you
Let's forget the past
And what people say
The truth is that I love you
And you love me, forever
Let's forget the past
And let's live the present
The important thing is that I love you
And you love me, forever
Beautiful love, beautiful love
That God has sent me
To be destined,
Just for me
Precious gift, precious gift
From heaven has arrived
And that has filled me with joy and love
Beautiful love, beautiful love
I'm already like a child
With a new toy, happy and content
I can't help it, and I want to shout
Beautiful love,
That God has sent me
Just for me
I saw you you were
So beautiful. so sensual
I imagined you as someone else's and it hurt me
Oh, love, what pain
How late I understood
I had everything with you and I lost it
I saw you with your hair
In the wind... and your look
At the edge of your neckline your mole
Oh oh love, oh oh what pain
Today I die thinking
That I'm not going to be the one you're going to love
These jealousies hurt me
It drives me crazy
I will never learn to live without you
The worst thing is that it was too late
I understood yes yes
I had everything with you and I lost it
To show off to my friends
I told them that in love
No sorrow destroys me
That to prove it to them
I forgot about your kisses
And a few shots were enough for me
Of tequila
I told them that I found
With another love
And that in her arms
I was slowly stopping loving you
That I hate you
Since the day of your betrayal
That there are times
That I have even wished for your death
Here between us I want
You to know the truth
I haven't stopped adoring you
There in my sad loneliness
I have felt like shouting
Running out and asking
What has become of your life
Here between us
I will always remember you
Today you are no longer by my side
I have nothing left but to confess
That I can no longer bear
That I am hating without hating
Because I breathe through the wound