Paroles et traduction Alejandro Fernández - Que Bueno

Que Bueno

Que él te quiere mucho, mucho más que yo
Qué bueno
Que en sus caricias él te brinda más amor
Qué bueno
Si acaso piensas que por eso ya de celos
Yo estoy lleno
Pues te equivocas, corazón, si estás a gusto
Qué bueno
Quiero decirte que contigo yo pasé
Un rato mucho ameno
Que no me enfada el saber que ahora tu cuerpo
Para mí ya es ajeno
Si estás tratando con mentiras provocar
Que yo me sienta menos
No te molestes, porque solo escucharás
"Qué bueno"
Que por las noches él te besa con pasión
Qué bueno
Que te ha enseñado todo un mundo de ilusión
Qué bueno
Si acaso piensas que por eso ya de celos
Yo estoy lleno
Pues te equivocas, corazón, si estás a gusto
Qué bueno
Quiero decirte que contigo yo pasé
Un rato mucho ameno
Que no me enfada el saber que ahora tu cuerpo
Para mí, ya es ajeno
Si estás tratando con mentiras provocar
Que yo me sienta menos
No te molestes, porque solo escucharás
"Qué bueno"
Qué bueno
Qué bueno
Pero qué bueno

Как хорошо

Что он любит тебя сильно, гораздо сильнее, чем я
Как хорошо
Что в своих ласках он дарит тебе больше любви
Как хорошо
Если ты думаешь, что из-за этого я весь
Изъеден ревностью
То ты ошибаешься, милая, если тебе хорошо
Как хорошо
Хочу сказать тебе, что с тобой я провел
Очень приятное время
Что меня не злит осознание того, что теперь твое тело
Для меня чужое
Если ты пытаешься своей ложью заставить
Меня чувствовать себя униженным
Не утруждайся, потому что ты услышишь только
"Как хорошо"
Что по ночам он целует тебя со страстью
Как хорошо
Что он открыл тебе целый мир иллюзий
Как хорошо
Если ты думаешь, что из-за этого я весь
Изъеден ревностью
То ты ошибаешься, милая, если тебе хорошо
Как хорошо
Хочу сказать тебе, что с тобой я провел
Очень приятное время
Что меня не злит осознание того, что теперь твое тело
Для меня чужое
Если ты пытаешься своей ложью заставить
Меня чувствовать себя униженным
Не утруждайся, потому что ты услышишь только
"Как хорошо"
Как хорошо
Как хорошо
Да как же хорошо