Paroles et traduction Alejandro Fernández - Todo
Lo
intenté
todo,
brindarte
más
I’ve
tried
it
all,
to
give
you
more
Pedirte
menos
y
a
tu
modo
To
ask
you
for
less
and
in
your
way
Decir
las
cosas
con
cuidado
y
con
arrojos
To
say
things
with
care
and
boldness
Quise
adorarte,
quise
cuidarte
I
wanted
to
adore
you,
to
care
for
you
Lo
intenté
todo,
hablar
contigo
I’ve
tried
it
all,
to
talk
to
you
Y
entenderte
sin
enojos
And
to
understand
you
without
anger
Ser
tu
guarida,
tu
silencio
y
tu
cerrojo
To
be
your
refuge,
your
silence
and
your
lock
Quise
quererte
y
protegerte
I
wanted
to
love
you
and
protect
you
Pero
no
más...
But
no
more...
Me
grita
el
alma
enfurecida
de
aguantar
My
soul
screams
in
anger
of
enduring
Estar
contigo
es
despedida
sin
final
Being
with
you
is
an
endless
farewell
Te
vas
y
no
te
vas
You
go
and
you
don’t
go
Te
das
y
no
te
das
You
give
yourself
and
you
don’t
give
yourself
Lo
intenté
todo...
I’ve
tried
it
all...
Lo
intenté
todo
I’ve
tried
it
all
Pero
he
perdido
ya
ese
miedo
de
estar
solo
But
I
have
lost
the
fear
of
being
alone
Para
perder
lo
que
uno
es,
hay
que
estar
loco
To
lose
what
one
is,
one
has
to
be
crazy
Yo
no
estoy
loco...
I’m
not
crazy...
Pero
no
más...
But
no
more...
Me
grita
el
alma
enfurecida
de
aguantar
My
soul
screams
in
anger
of
enduring
Estar
contigo
es
despedida
sin
final
Being
with
you
is
an
endless
farewell
Te
das
y
no
te
das
You
give
yourself
and
you
don’t
give
yourself
Te
vas
y
no
te
vas
You
go
and
you
don’t
go
Pero
no
más...
But
no
more...
Me
grita
el
alma
enfurecida
de
aguantar
My
soul
screams
in
anger
of
enduring
Estar
contigo
es
despedida
sin
final
Being
with
you
is
an
endless
farewell
Te
vas
y
no
te
vas
You
go
and
you
don’t
go
Te
das
y
no
te
das
You
give
yourself
and
you
don’t
give
yourself
Lo
intenté
todo...
I’ve
tried
it
all...
Pero
no
más...
But
no
more...
Me
grita
el
alma
enfurecida
de
aguantar
My
soul
screams
in
anger
of
enduring
Estar
contigo
es
despedida
sin
final
Being
with
you
is
an
endless
farewell
Te
vas
y
no
te
vas
You
go
and
you
don’t
go
Te
das
y
no
te
das
You
give
yourself
and
you
don’t
give
yourself
Lo
intenté
todo...
I’ve
tried
it
all...
Évaluez la traduction
1
En el Jardín
2 Te Voy a Perder
3 Canta Corazón
4 Si tú supieras
5 En El Jardin
6 Quisiera
7 Qué Voy a Hacer Con Mi Amor
8 No Se Me Hace Fácil
9 Háblame
10 No Sé Olvidar
11 Que Lástima
12 Quiéreme
13 Eres
14 Todo
2 Te Voy a Perder
3 Canta Corazón
4 Si tú supieras
5 En El Jardin
6 Quisiera
7 Qué Voy a Hacer Con Mi Amor
8 No Se Me Hace Fácil
9 Háblame
10 No Sé Olvidar
11 Que Lástima
12 Quiéreme
13 Eres
14 Todo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.