Alejandro Filio - Con la Luz en la Boca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Filio - Con la Luz en la Boca




Con la Luz en la Boca
With Light in the Mouth
Cuentan las hadas que un príncipe azul
Fairies tell of a blue prince
Se convirtió en serpiente
Who turned into a serpent
Y desde entonces la vida y la luz
And since then life and light
No fueron como siempre
Have not been the same
Era la Reina del Sol
She was the Sun Queen
Quien no lo quiso mirar
Who wouldn't look at him
Y se alejó como un astro fugaz
And flew away like a shooting star
Sobre la tierra del bosque quedó
On the forest floor remained
Solo ceniza y niebla
Only ash and mist
Fue la primera y terrible estación
It was the first and terrible season
La que mató a la hierba
That killed the grass
Hasta la lluvia cesó
Even the rain stopped
No hay otra luna en su voz
There is no other moon in her voice
Ni otro final para el cuento mejor
Nor other ending to the better tale
El amor
Love
Parafraseando a un sabio
To paraphrase a wise man
No será nunca tiempo ni espacio
Will never be time or space
Puede ser que no entiendas ahora
You may not understand it now
Con la luz en la boca
With light in your mouth
No se puede mirar
You can't look
El amor
Love
Parafraseando a un sabio
To paraphrase a wise man
No será nunca tiempo ni espacio
Will never be time nor space
Puede ser que no entiendas ahora
You may not understand it now
Con la luz en la boca
With light in your mouth
No se puede explicar
You can't explain it





Writer(s): Gomez Herrera Alejandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.