Alejandro Filio - Con Tus Ojos - traduction des paroles en anglais
Alejandro Filio Con Tus Ojos

Alejandro Filio - Con Tus Ojos

Paroles et traduction Alejandro Filio - Con Tus Ojos




Con Tus Ojos
With Your Eyes
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Vuelo con la esperanza
I soar with hope
Si me miran tus ojos claros
If your bright eyes gaze upon me
Como mañana
Like a new day
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
No encontraré palabras
I'll find no words
Si me miras
If you gaze upon me
Si me abrazas
If you embrace me
Si me miras, para volver
If you gaze upon me, to return
El camino andado
The path I've walked
Si me miras, me encontraré fresco
If you gaze upon me, I'll find myself refreshed
Renovado
Renewed
Si me miras, podré gritar
If you gaze upon me, I'll be able to shout
A los cuatro vientos
To the four winds
Que no espero
That I don't wait
Que lo intento
That I try
Será que en tus ojos puedo ver
Could it be that in your eyes I can see
Lo que antiguamente fue
What once was
Lo que nunca de
What I never rescued from
Mi niño rescaté
My childhood
Será que se vuelve a repetir
Could it be that it all starts again
Cada historia por vivir
Each story there is to live
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Lo que pierdo
What I lose
Lo que fui
Who I was
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Lo que pierdo
What I lose
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Muere la desventura
All misfortune dies
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Cobra sentido el sueño
My dreams find their meaning
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Vuelvo a tomar altura
I fly high once more
Si me miras
If you gaze upon me
Si te tengo
If I have you
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Es un jardín el mundo
The world is a garden
Si me miran tus ojos
If your eyes gaze upon me
Siento avanzar mi paso
I feel myself moving forward
Si me miran tus ojos verdes
If your green eyes gaze upon me
Claros, profundos
Bright, deep
Si me miras
If you gaze upon me
Si te abrazo
If you embrace me
Será que en tus ojos puedo ver
Could it be that in your eyes I can see
Lo que antiguamente fue
What once was
Lo que nunca de
What I never rescued from
Mi niño rescaté
My childhood
Será que se vuelve a repetir
Could it be that it all starts again
Cada historia por vivir
Each story there is to live
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Lo que pierdo
What I lose
Lo que fui
Who I was
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Será que en tus ojos puedo ver
Could it be that in your eyes I can see
Lo que antiguamente fue
What once was
Lo que nunca de
What I never rescued from
Mi niño rescaté
My childhood
Será que se vuelve a repetir
Could it be that it all starts again
Cada historia por vivir
Each story there is to live
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Lo que pierdo, lo que fui
What I lose, who I was
Con tus ojos me devuelves
With your eyes, you give back to me
Lo que pierdo
What I lose
Lo que fui
Who I was




Writer(s): Alejandro Gomez Herrera
Alejandro Filio - Con Tus Ojos
Album
Con Tus Ojos
date de sortie
25-02-2011

1 Con Tus Ojos
2 Encontré la Canción
3 Mírate Bien
4 En la Sombra del Agua
5 Carne de Cañón
6 A Mi Regreso
7 De Flor y de Flores
8 Para No Olvidar
9 La Puerta
10 De un Fantasma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.