Paroles et traduction Alejandro Filio - Después de Ti

Después de Ti

Después de ti
Después de mí
Después de amar a no poder
Sentimos frío el escenario

Después de ti
Después de mí
Al acercarnos otra vez
Entre los dos dolió un espacio

Eras de roca
Yo de papel
Y nos fundimos esa vez

Tus manos corriendo locas sobre mí
Perdimos noción de cielo, tiempo, tierra
Y después valió la pena
Nuestra guerra al fin

Después de ti
Después de mí
Cuando quisimos comenzar
De nueva cuenta en el silencio

Después de ti
Después de mí
Era más fuerte la verdad
Y nos perdimos en un beso

Tus manos corriendo locas sobre mí
Perdimos noción de cielo, tiempo, tierra
Y después valió la pena
Nuestra guerra al fin

Después de ti
Después de mí
Los dos volver con cada cual
La vida sigue siendo
Igual

После тебя

После тебя,
после меня,
после любви до предела,
мы почувствовали холод сцены.

После тебя,
после меня,
приблизившись друг к другу снова,
между нами образовалась болезненная пустота.

Ты была из камня,
я из бумаги,
и мы слились в тот раз.

Твои руки бежали, как сумасшедшие, по мне,
мы потеряли чувство неба, времени, земли,
и потом это стоило того,
наша война наконец закончилась.

После тебя,
после меня,
когда мы хотели начать
снова в тишине,

После тебя,
после меня,
правда была сильнее,
и мы потерялись в поцелуе.

Твои руки бежали, как сумасшедшие, по мне,
мы потеряли чувство неба, времени, земли,
и потом это стоило того,
наша война наконец закончилась.

После тебя,
после меня,
нам обоим нужно вернуться к своей жизни,
жизнь продолжает быть
прежней.