Paroles et traduction Alejandro Filio - Dinosaurios

Dinosaurios

Los dinosaurios pelean
Porque temen perder el sol
Los dinosaurios en guerra
Sobre la tierra que les parió.

Y aunque la misma familia
Les dio estatura poder y gloria,
No se han podido adaptar
A los cambios brutales que trae la historia.

Di no, di no, di no, di no. Como yo.

Los dinosaurios recuerdan
Aquel periodo de gobernar
Cuando la selva y el lodo
Les daba el modo para engordar

Nos han dejado los rastros
Que les describen indestructibles
Gigantes de dientes largos,
Depredadores de otros reptiles

Di no, di no, di no, di no. Como yo.

Los dinosaurios pelean
Porque temen perder el sol...

Perder el sol...

Динозавры

Динозавры сражаются
Так как боятся потерять солнце
Динозавры на войне
На земле, что их породила.

Хотя одна и та же семья
Дала им рост, силу и славу,
Они не смогли приспособиться
К жестоким переменам, которые приносит история.

Скажи нет, скажи нет, скажи нет, скажи нет. Как я.

Динозавры помнят
Тот период правления,
Когда джунгли и грязь
Давали им возможность толстеть

Оставили нам следы
Что описывают их как неуязвимых
Гигантов с острыми зубами,
Хищников других рептилий

Скажи нет, скажи нет, скажи нет, скажи нет. Как я.

Динозавры сражаются
Так как боятся потерять солнце...

Потерять солнце...