Alejandro Filio - El Amor - traduction des paroles en allemand

El Amor - Alejandro Filiotraduction en allemand




El Amor
Die Liebe
El amor de acero y alfeñique
Die Liebe aus Stahl und Zerbrechlichkeit
El amor de fuego sangre y miel
Die Liebe aus Feuer, Blut und Honig
El amor que evoca a lo invisible
Die Liebe, die das Unsichtbare heraufbeschwört
El amor de un beso hasta morder
Die Liebe eines Kusses bis zum Biss
Ay de aquel que maldiga al amor
Wehe dem, der die Liebe verflucht
Si no tuvo el valor
Wenn er nicht den Mut hatte
De tenerlo o robarlo
Sie zu haben oder zu stehlen
Que levante la piedra y después
Möge er den Stein heben und danach
Se arrodille a los pies
Sich zu Füßen niederknien
De su presa entre tantos
Seiner Beute unter so vielen
El amor, el amor
Die Liebe, die Liebe
Tan sublime y profano, amor
So erhaben und profan, Liebe
El amor que ronda callejones
Die Liebe, die durch Gassen streift
El amor de iglesia y de burdel
Die Liebe der Kirche und des Bordells
El amor comparsa entre bufones
Die Liebe, ein Statist unter Narren
El amor de poco a enloquecer
Die Liebe am Rande des Wahnsinns





Writer(s): Alejandro Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.