Paroles et traduction Alejandro Filio - El Amor
El
amor
de
acero
y
alfeñique
Любовь
из
стали
и
нежности,
El
amor
de
fuego
sangre
y
miel
Любовь
из
огня,
крови
и
меда,
El
amor
que
evoca
a
lo
invisible
Любовь,
что
взывает
к
невидимому,
El
amor
de
un
beso
hasta
morder
Любовь
от
поцелуя
до
укуса.
Ay
de
aquel
que
maldiga
al
amor
Горе
тому,
кто
проклинает
любовь,
Si
no
tuvo
el
valor
Если
у
него
не
хватило
смелости
De
tenerlo
o
robarlo
Обладать
ею
или
украсть.
Que
levante
la
piedra
y
después
Пусть
поднимет
камень,
а
затем
Se
arrodille
a
los
pies
Припадет
к
ногам
De
su
presa
entre
tantos
Своей
добычи
среди
многих.
El
amor,
el
amor
Любовь,
любовь,
Tan
sublime
y
profano,
amor
Столь
возвышенная
и
порочная,
любовь.
El
amor
que
ronda
callejones
Любовь,
что
бродит
по
переулкам,
El
amor
de
iglesia
y
de
burdel
Любовь
церкви
и
борделя,
El
amor
comparsa
entre
bufones
Любовь,
ряженая
среди
шутов,
El
amor
de
poco
a
enloquecer
Любовь
от
малого
до
безумия.
Évaluez la traduction
1
Trova Azul
2 Sabese de Amor
3 Tu Canción
4 El Amor
5 Ojos Negros
6 Red
7 En Pasadena
8 La Gloria
9 Nada Es Cierto
2 Sabese de Amor
3 Tu Canción
4 El Amor
5 Ojos Negros
6 Red
7 En Pasadena
8 La Gloria
9 Nada Es Cierto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.