Paroles et traduction Alejandro Filio - Esta Mujer

Esta Mujer

Esta mujer
Despertó y su mirada guardó
Cada instante de luz, cada sol
Cada intento de amar lo feliz

Esta mujer
Cuando abraza se pierde y su voz
Me rescata de cada dolor
Me ilumina de azul todo el gris

Esta mujer
No imagina que en cada lugar
De mi cuerpo se queda al llover
Y no puedo decírselo bien
Sólo apenas cantar

Esta mujer
Va tan alto si empieza a volar
Que mi empeño le pide volver
Para amarla otra vez y otra más

Esta mujer
No detiene su paso jamás
Quien la mira no puede olvidar
Que pasó por su lado una vez

Esta mujer
No imagina que en cada lugar
De mi cuerpo se queda al llover
Y no puedo decírselo bien
Sólo apenas cantar

This Woman

This woman
Awoke and her gaze held fast
Every instant of light, every sun
Every attempt to love the cheerful

This woman
When she embraces, she is lost and her voice
Rescues me from every pain
Illuminates me with blue, all the grey

This woman
Does not imagine that in every place
Of my body she remains when it rains
And I cannot tell her well
Only barely sing

This woman
Flies so high if she starts to fly
That my effort implores her to return
To love her again, and again

This woman
Never stops her step
He who looks at her cannot forget
That she passed once by his side

This woman
Does not imagine that in every place
Of my body she remains when it rains
And I cannot tell her well
Only barely sing