Paroles et traduction Alejandro Filio - La Casa de Linda
De
pájaros
y
limones
The
lemon
tree
wears
its
vest
of
Se
viste
aquí
el
limonero
Birds
and
lemons
Por
el
jardín,
sus
amores
Her
lovers
in
the
garden
Vuelven
por
ella
cada
febrero
Return
to
her
every
February
Se
abraza
la
Nochebuena
The
Christmas
Eve
bush
hugs
Junto
al
helecho
risueño
The
ferns
as
they
laugh
¿De
qué
canciones
se
acuerda
To
what
songs
does
that
fountain
recall
La
fuente
aquella
con
sus
espejos?
With
its
mirrors?
Aquí
la
mañana
es
linda
The
morning
is
pretty
here
Linda
la
casa
y
su
dueña
The
house
and
its
master
are
pretty
Mientras
al
sol
se
respiran
As
we
breathe
in
the
sun
Tantos
recuerdos
So
many
memories
Tantos
que
vuelan
So
many
that
fly
away
Parece
que
en
las
paredes
It
seems
like
the
walls
Cual
nido
de
golondrina
A
nest
of
swallows
La
tarde
vuelve
y
a
veces
The
afternoon
returns
again
Duerme
y
la
abraza
And
sleeps
and
embraces
her
Como
de
niña
Like
a
little
girl
Sus
ojos
guardan
al
tiempo
Her
eyes
hold
Time
Y
el
tiempo
a
cada
recuerdo
And
Time
holds
every
memory
Dice
en
la
casa:
"me
vendo"
The
house
says:
"I'm
for
sale"
Pero
no
es
cierto
But
it's
not
true
Pero
no
es
cierto
But
it's
not
true
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.