Paroles et traduction Alejandro Filio - Pájaro de Hielo
Pájaro
de
hielo
Oiseau
de
glace
Que
por
la
sombra
vas
Qui
traverse
l'ombre
Te
llevas
el
anhelo
de
volar
y
de
volar
Tu
emportes
l'espoir
de
voler
et
de
voler
De
volar
y
de
volar
De
voler
et
de
voler
Por
las
cuatro
esquinas
Par
les
quatre
coins
Pendiente
de
otra
más
En
attente
d'un
autre
Colgando
de
tu
risa
nos
vendrá
la
libertad
Accroché
à
ton
rire,
la
liberté
nous
viendra
Nos
vendrá
la
libertad
La
liberté
nous
viendra
Canto
del
destierro
Chant
de
l'exil
Quien
comprenderá
Qui
comprendra
Que
el
sueño
de
los
muertos
es
el
nuestro
por
soñar
Que
le
rêve
des
morts
est
le
nôtre
à
rêver
Es
el
sueño
por
soñar
C'est
le
rêve
à
rêver
Y
duerme
nuestro
anhelo
Et
notre
espoir
dort
Para
recuperar
Pour
récupérer
Mañana
volveremos
porque
el
cambio
llegará
Demain
nous
reviendrons
car
le
changement
arrivera
Porque
el
cambio
llegará
Car
le
changement
arrivera
En
cada
hijo
nuestro
Dans
chaque
enfant
qui
est
le
nôtre
Seguro
brillará
Il
brillera
sûrement
La
lucha
de
este
tiempo,
nuestro
instinto
de
pelear
La
lutte
de
ce
temps,
notre
instinct
de
combattre
Nuestro
instinto
de
pelear
Notre
instinct
de
combattre
Para
la
victoria
Pour
la
victoire
Habrá
que
trabajar
Il
faudra
travailler
No
caben
en
la
gloria
los
que
callan
la
verdad
La
gloire
n'est
pas
pour
ceux
qui
taisent
la
vérité
Los
que
callan
la
verdad
Ceux
qui
taisent
la
vérité
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.