Alejandro Filio - Protesta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Filio - Protesta




Protesta
Protest
Viene un rumor de cosas
There's a whisper of things
Que no se saben
That no one knows
Tiempos y lluvias malas
Bad times and storms
Para mi gente.
For my people.
Voces que nos prometen
Voices that promise us
Salvarlo todo
To save everything
Como si no supieran
As if they didn't know
Tan inocentes.
So innocent.
Y yo, que apenas puedo darme a la luz
And I who can barely give myself to the light
Esta ventana
This window
Cierro los ojos y miro un mar
I close my eyes and look at the sea
Buscano el alma, el alma...
Searching for the soul, the soul...
Oigo el rumor, el ruido
I hear the murmur, the noise
De un ritmo sordo;
Of a dull rhythm;
Máquinas y pantallas
Machines and screens
Que nos apartan.
That separate us.
Vicios y corrupciones,
Vices and corruptions,
ídolos de oro
Golden idols
Cuatro jinetes
Four horsemen
Que muestran sus espadas.
Who show their swords.
No hay más
There is no more
Que lo que pueda tocar y sentir
Than what I can touch and feel
No hay más palabra
There is no more word
Que nos ayude para seguir
That will help us continue
Buscando el alma, el alma...
Searching for the soul, the soul...
Esta canción
This song
Es el intento de volver al sol,
Is an attempt to return to the sun,
Es mi derecho de decir que no.
It is my right to say no.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Taken from AlbumCancionYLetra.com
Esta canción
This song
Es la protesta en contra del dolor,
Is the protest against pain,
Es una más para decir que no
It is one more to say no
Que no...
No...
Que no... oh oh oh...
No... oh oh oh...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.