Paroles et traduction Alejandro Filio - Sabese de Amor

Sabese de Amor

Nadie supo nunca estar conmigo
Como imaginar que la mañana
Fuera solo el sol y sin abrigo
Con el azul cantando en la ventana.

Nunca se bebió todo el veneno
Que rodó despacio por mi espina
Ella despertó después del sueño
Para abrazarse a mí y a mi costilla.

Sábese de amor, sábese de amor
Sábese de amor tan poco
Solo tu dolor, solo tu dolor
Y tu hombro.

Nunca pudo el mar tocar la luna
Porque se pensó que era imposible
Pero amarizó sobre la espuma
Un poco de canción imperceptible.

Cuando atravesando la vereda
Un viejo cantor toco su estrella
Sabe dios las cosas que le esperan
El horizonte en paz, la primavera.

Knowing About Love

No one has ever known to be with me
Like imagining the morning
Was only the sun and without cover
With the blue singing in the window.

Never has all the poison been drunk
That slowly ran down my spine
She awakened after the dream
To embrace me and my rib cage.

It is known about love, it is known about love
So little is known about love
Only your pain, only your pain
And your shoulder.

Never could the sea touch the moon
Because it was thought to be impossible
But it made a splash on the foam
A bit of imperceptible song.

When crossing the sidewalk
An old singer touched his star
God knows what awaits him
The peaceful horizon, the springtime.