Paroles et traduction Alejandro Filio - Tu Canción

Tu Canción

Me ha dicho cierto conejo que
Llegaba con él tu canción
No supe muy bien si reír
O abrazarme a otra noche
Ya ves me conoces

Corrió hacia un roble, carrera noble
Y pude llegar hasta él
Ahí me ofreció un cascabel
Para abrirme la suerte y hacerme mas fuerte

Con tu canción
Con la canción
La que habla de ti
Completa y feliz

Con tu canción
Con la canción
Pequeña y viajera
Robándote así el corazón

Robándote así el corazón

Me ha dicho cierto conejo que
La idea partía de un mí
Y tantas llegaron por fin
Que hoy me llama la gente poeta incongruente

Así la historia con menos gloria
Pero verdadera canción
De trova, mujer y pasión
Para darle tu nombre
A quien no te conoce

Y a tu canción
Y a la canción
La que hablar de ti
Completa y feliz

Y a tu canción
Y a la canción
Pequeña y viajera
Robándote así el corazón

Robándote así el corazón

Your Song

A certain rabbit told me that
Your song arrived with him
I didn't quite know whether to laugh
Or embrace another night
You know me

He ran towards an oak tree, a noble race
And I managed to reach it
There he offered me a bell
To open my luck and make me stronger

With your song
With the song
The one that speaks of you
Complete and happy

With your song
With the song
Small and traveling
Stealing your heart this way

Stealing your heart this way

A certain rabbit told me that
The idea came from a me
And so many finally came
That people now call me an incongruous poet

So the story with less glory
But a true song
Of trova, women, and passion
To give it your name
To those who do not know you

And to your song
And to the song
The one that speaks of you
Complete and happy

And to your song
And to the song
Small and traveling
Stealing your heart this way

Stealing your heart this way