Un Milenio Después - Alejandro Filiotraduction en allemand
¿Cómo
fueron
los
hombres
en
el
Wie
waren
die
Menschen
im
Novecientos
noventa?
Neunzehnhundertneunzig?
¿Descubrieron
acaso
el
porqué
Entdeckten
sie
vielleicht,
warum
De
luchar
por
su
estrella?
Sie
für
ihren
Stern
kämpften?
¿Quién
buscaba
cantar
esa
vez
Wer
versuchte
damals
zu
singen
Al
milenio
y
al
sueño?
Vom
Jahrtausend
und
vom
Traum?
Como
si
recordar
el
ayer
Als
ob
die
Erinnerung
an
gestern
Nos
dijera
qué
cosa
es
el
tiempo
Uns
sagen
würde,
was
Zeit
ist
Soy
yo
Ich
bin's
Después
de
unos
siglos
Nach
einigen
Jahrhunderten
Soy
yo
Ich
bin's
Dispuesto
al
idilio
de
amarte
otra
vez
Bereit
für
die
Idylle,
dich
wieder
zu
lieben
Y
dejarte
de
lado
y
volverte
a
tener
Und
dich
beiseite
zu
lassen
und
dich
wieder
zu
haben
Para
darte
un
milenio
Um
dir
ein
Jahrtausend
zu
geben
Un
milenio
después
Ein
Jahrtausend
später
Cómo
cuento
las
horas
después
Wie
zähle
ich
die
Stunden
nach
Del
abrazo
de
un
viernes
Der
Umarmung
eines
Freitags
Me
imagino
que
el
tiempo
nos
ve
Ich
stelle
mir
vor,
dass
die
Zeit
uns
sieht
Y
se
la
cura
por
siempre
Und
es
für
immer
heilt
No
me
pidas
el
tiempo
que
no
Verlange
nicht
die
Zeit
von
mir,
die
nicht
Se
quedó
en
mi
guitarra
In
meiner
Gitarre
blieb
Es
que
solo
un
milenio
pasó
Es
ist
nur,
dass
nur
ein
Jahrtausend
verging
Sin
voltearnos
a
ver
a
la
cara
Ohne
uns
ins
Gesicht
zu
sehen
Soy
yo
Ich
bin's
Después
de
unos
siglos
Nach
einigen
Jahrhunderten
Soy
yo
Ich
bin's
Dispuesto
al
idilio
de
amarte
otra
vez
Bereit
für
die
Idylle,
dich
wieder
zu
lieben
Y
dejarte
de
lado
y
volverte
a
tener
Und
dich
beiseite
zu
lassen
und
dich
wieder
zu
haben
Para
darte
un
milenio
Um
dir
ein
Jahrtausend
zu
geben
Un
milenio
después
Ein
Jahrtausend
später
Soy
yo
Ich
bin's
Después
de
unos
siglos
Nach
einigen
Jahrhunderten
Soy
yo
Ich
bin's
Dispuesto
al
idilio
de
amarte
otra
vez
Bereit
für
die
Idylle,
dich
wieder
zu
lieben
Y
dejarte
de
lado
y
volverte
a
tener
Und
dich
beiseite
zu
lassen
und
dich
wieder
zu
haben
Para
darte
un
milenio
Um
dir
ein
Jahrtausend
zu
geben
Un
milenio
después
Ein
Jahrtausend
später
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.