Paroles et traduction Alejandro Filio - Un Precio
¿Y
cuándo
empezó
todo
a
tener
un
precio?
И
когда
же
все
стало
иметь
цену,
милая?
Tal
vez,
cuando
un
necio
a
la
luz
se
miró
Может
быть,
когда
глупец
взглянул
на
свет,
Y
vio
que
a
su
lado
despiadado
el
frío
И
увидел
рядом
с
собой
безжалостный
холод,
Sin
techo
ni
abrigo,
otra
vida
cobró
Без
крыши
и
крова,
другая
жизнь
была
отнята.
¿O
fue
cuando
el
hambre
terminó
con
Eva?
Или
это
случилось,
когда
голод
погубил
Еву?
Y
le
dijo:
"prueba",
el
reptil
seductor
И
сказал
ей:
"Попробуй",
соблазнительный
змей.
Vaya
precio
que
paga
Какую
цену
платит,
Vaya
precio
que
paga
Какую
цену
платит,
Vaya
precio
que
paga
por
vivir
el
amor
Какую
цену
платит
за
любовь.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Cuando
un
hombre
debe
más
de
lo
que
come
Когда
человек
должен
больше,
чем
ест,
Se
entiende
que
entonces
la
teoría
falló
Понятно,
что
тогда
теория
потерпела
крах.
Porque
aferrada
y
gorda
la
ambición
respira
Потому
что
цепкая
и
жирная
амбиция
дышит
En
otra
barriga,
en
otra
mansión
В
другом
животе,
в
другом
особняке.
Siempre
trata
el
hombre
de
curar
sus
males
Человек
всегда
пытается
излечить
свои
недуги,
Siempre
tanto
vales
Ты
всегда
столько
стоишь,
Tanto
curarás
Столько
излечишь.
Vivo
sigue
el
mal
Зло
все
еще
живо,
Mientras
el
bicho
exista
Пока
существует
эта
тварь,
Y
corra
el
socialista
И
социалист
бежит
Tras
del
capital
За
капиталом.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Seguimos
subidos
todos
en
un
globo
Мы
все
еще
летим
на
воздушном
шаре,
Buscando
acomodo
sin
poder
bajar
Ищем
удобное
место,
но
не
можем
спуститься.
Y
nunca
ha
faltado
quien
le
ponga
el
precio
И
всегда
найдется
тот,
кто
назначит
цену
Al
silencio,
al
tiempo,
a
la
luz,
a
la
paz
Тишине,
времени,
свету,
миру.
Al
derecho
ajeno
Чужому
праву,
Y
al
respeto
mismo
И
самому
уважению,
A
la
piel,
al
vicio
o
a
la
libertad
Коже,
пороку
или
свободе,
A
la
sinceridad
Искренности,
A
la
complacencia
Удовольствию,
Al
mar,
a
la
ciencia
y
hasta
a
la
verdad
Морю,
науке
и
даже
правде.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Y
hasta
a
la
verdad
И
даже
правде.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Y
hasta
a
la
verdad
И
даже
правде.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Y
hasta
a
la
verdad
И
даже
правде.
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Évaluez la traduction
1
Vienes Con el Sol
2 Del Perdón
3 Otro Domingo Sin Sol
4 Del Pecado
5 Un Precio
6 Pudo Ser
7 La Verdad
8 Unos y Otros
9 El Reino de los Ciegos
10 Eugenia
11 Dinosaurios
2 Del Perdón
3 Otro Domingo Sin Sol
4 Del Pecado
5 Un Precio
6 Pudo Ser
7 La Verdad
8 Unos y Otros
9 El Reino de los Ciegos
10 Eugenia
11 Dinosaurios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.