Paroles et traduction Alejandro Fuentes-Bergström - Jag fullkomligt jublar

Jag fullkomligt jublar

Hej jag heter Alejandro Fuentes Bergström
Och det här är en popsång som jag vill sjunga
För den har en bra rytm, en bra tacht!
Och så en bra beat, ja det är en bra sväng,
Kalla det vad du vill, vad vill du.
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Det svenska samhället
Vilken underbar ställe
Ordning och reda
Och du får lönen varje fredag
Alla lämnar deklarationen på utsatt tid
Då känner jag en så kallad frid
För mig det känns som att komma hem
Betyg för Sverige: fem av fem
Grattis till alla esvenskar, jag tycker vi ska stå o fira med Chuampan!
Fahtess.
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Bussen följer tidtabellen
Inklusive på sena kvällen
Hundens bajs i plastpåsen bor
Svenne banan får rena skor
Man har respekt jajamensan för den dära blanketten
Annars hamnar man inuti tingsrätten (det är en myndighet!)
Ni blinkar med bilen när ni svänger
Alla på jobbet sig anstränger
Summa summarum, en konklusion:
Jag är fruktansvärt glad att ha hittat struktur
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Eduardo, du måste också ha struktur
Skärpning för fan!
Ja du kommer till en butik som säljer mappar
Och då kontrollen du vet att du aldrig tappar, fahtess
Och folkbok.folkbokföringen den räknar dig och mig
Och tillochmed du blir räknad om du är gay
Ja man måste respektera alla fahtess
Du kan göra olika saker,
Det kanske är dumma saker,
Men det går bra i alla fall
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar (Jag spelar tvärflöjt!)
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublar,
Jag fullkomligt jublaar!
Lystring! Lystring lystring hela Sverige!
Ja vi ska jubla nu, och ni ska följa med mig till min hemmakontor
Jag öppnar dörren, och där ni kommer in, och får se dokumentation
Du får se mappar i alla rader,
Och du kan se en mapp där det står insaldo/utsaldo och vice versa på en kuvert
Och alla myndigheter dom blir glada,
Jag har struktur,
Och det finns häftklammer,
Och det finns hålslagare!
Jag repeterar: Om du kommer och använder alla dom här saker,
Ja du kommer få bättre effektivitet på din samhälles dagordning

I Completely Rejoice

Hi, my name is Alejandro Fuentes Bergström
And this is a pop song that I want to sing
Because it has a good rhythm, a good beat!
And a good groove, yes it has a good swing,
Call it what you want, whatever you like.
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice (I'm playing the flute!)
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice!
Swedish society
What a wonderful place
Order and structure
And you get your salary every Friday
Everyone submits their tax returns on time
Then I feel a so-called peace
For me it feels like coming home
Rating for Sweden: five out of five
Congratulations to all Swedes, I think we should celebrate with champagne!
Seriously.
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice (I'm playing the flute!)
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice!
The bus follows the schedule
Even late at night
Dog poop lives in a plastic bag
Sven's shoes stay clean
There is respect, yes indeed, for that form over there
Otherwise you end up in court (that's an authority!)
You signal with your car when you turn
Everyone at work puts in effort
Summa summarum, a conclusion:
I am incredibly happy to have found structure
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice (I'm playing the flute!)
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice!
Eduardo, you must also have structure
Get your act together, damn it!
Yes, you come to a store that sells folders
And then control, you know you never lose it, seriously
And the population register counts you and me
And even you are counted if you are gay
Yes, you have to respect everyone, seriously
You can do different things,
They might be stupid things,
But it's okay anyway
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice (I'm playing the flute!)
I completely rejoice,
I completely rejoice,
I completely rejoiiice!
Listen! Listen, listen all of Sweden!
Yes, we will rejoice now, and you will follow me to my home office
I open the door, and there you come in, and you get to see documentation
You get to see folders in every row,
And you can see a folder that says incoming/outgoing and vice versa on an envelope
And all the authorities, they get happy,
I have structure,
And there are staples,
And there are hole punchers!
I repeat: If you come and use all these things,
Yes, you will get better efficiency in your societal agenda