Paroles et traduction Alejandro Gonzalez - Celosa
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Cuando
salgo
se
pone
nerviosa,
When
I
go
out,
she
gets
nervous,
Y
lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Tan
chiquita
pero
peligrosa
So
small
but
so
dangerous
Hay
una
historia,
les
vengo
a
contar,
There's
a
story
I'm
going
to
tell
you,
Que
estoy
perdidamente
enamorado
That
I'm
hopelessly
in
love
De
una
mujer
que
a
mí
me
tiene
mal,
With
a
woman
who
has
me
bad,
Porque
ella
tiene
todo
lo
que
había
soñado
Because
she
has
everything
I've
ever
dreamed
of
Es
que
ella
es
tan
celosa
pero
me
gusta,
She's
so
jealous
but
I
like
it,
Y
cuando
llega
el
viernes
sé
que
se
asusta,
And
when
Friday
comes,
I
know
she
gets
scared,
Porque
sabe
qué
es
lo
que
a
mí
me
gusta,
me
gusta
Because
she
knows
what
I
like,
I
like
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Cuando
salgo
se
pone
nerviosa,
When
I
go
out,
she
gets
nervous,
Y
lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Tan
chiquita
pero
peligrosa
So
small
but
so
dangerous
Y
ella
sabe
que
la
quiero,
pero
And
she
knows
that
I
love
her,
but
No
tengo
la
culpa
de
ser
parrandero
It's
not
my
fault
that
I'm
a
party
animal
Cuando
no
la
llamo
le
entra
el
desespero
When
I
don't
call
her,
she
gets
desperate
Por
ella
es
que
me
muero
I'm
dying
for
her
Ya
me
contaron
que
me
vieron
tus
amigas,
They
told
me
your
friends
saw
me,
Pero
yo
tengo
la
conciencia
tranquila
But
I
have
a
clear
conscience
Oye
no
seas
celosa
que
tú
eres
mi
consentida,
Hey,
don't
be
jealous,
you're
my
favorite,
Pero
no
voy
a
decir
mentiras
yo
gozaba
bailándome
un
regueton
(ton-ton)
But
I'm
not
going
to
lie,
I
enjoyed
dancing
reggaeton
(ton-ton)
Pero
es
que
eres
tu
la
dueña
de
mi
corazón
(son-son),
But
you're
the
owner
of
my
heart
(son-son),
Dime,
dime,
dime,
qué
te
tiene
intranquila,
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
what's
making
you
restless,
Si
tus
besos
no
los
borra
el
aguardiente
ni
el
tequila
If
your
kisses
aren't
erased
by
the
brandy
or
the
tequila
Y
es
que
ella
es
tan
celosa
pero
me
gusta,
She's
so
jealous
but
I
like
it,
Y
cuando
llega
el
viernes
sé
que
se
asusta,
And
when
Friday
comes,
I
know
she
gets
scared,
Porque
sabe
qué
es
lo
que
a
mí
me
gusta,
me
gusta
Because
she
knows
what
I
like,
I
like
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Cuando
salgo
se
pone
nerviosa,
When
I
go
out,
she
gets
nervous,
Y
lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Tan
chiquita
pero
peligrosa
So
small
but
so
dangerous
Y
ella
sabe
que
la
quiero,
pero
And
she
knows
that
I
love
her,
but
No
tengo
la
culpa
de
ser
parrandero
It's
not
my
fault
that
I'm
a
party
animal
Cuando
no
la
llamo
le
entra
el
desespero,
When
I
don't
call
her,
she
gets
desperate,
Por
ella
es
que
me
muero
I'm
dying
for
her
Si
tú
sabes
que
te
quiero,
If
you
know
that
I
love
you,
Como
quieres
que
te
quiera,
How
do
you
want
me
to
love
you,
Yo
te
quiero
de
una
forma
sincera
I
love
you
in
a
sincere
way
Y
es
que
quiero
que
me
quieras,
And
I
want
you
to
love
me,
De
la
forma
que
te
quiero,
The
way
I
love
you,
Es
que
no
quiero
que
me
quiera
cualquiera
I
don't
want
just
anyone
to
love
me
Si
tú
sabes
que
te
quiero,
If
you
know
that
I
love
you,
Como
quieres
que
te
quiera,
How
do
you
want
me
to
love
you,
Yo
te
quiero
de
una
forma
sincera
I
love
you
in
a
sincere
way
Y
es
que
quiero
que
me
quieras,
And
I
want
you
to
love
me,
De
la
forma
que
te
quiero,
The
way
I
love
you,
Es
que
no
quiero
que
me
quiera
cualquiera
I
don't
want
just
anyone
to
love
me
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Cuando
salgo
se
pone
nerviosa,
When
I
go
out,
she
gets
nervous,
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Tan
chiquita
pero
peligrosa
So
small
but
so
dangerous
Y
ella
sabe
que
la
quiero,
pero
And
she
knows
that
I
love
her,
but
No
tengo
la
culpa
de
ser
parrandero
It's
not
my
fault
that
I'm
a
party
animal
Cuando
no
la
llamo
le
entra
el
desespero,
When
I
don't
call
her,
she
gets
desperate,
Por
ella
es
que
me
muero
(ay
por
ella
es
que
me
muero)
I'm
dying
for
her
(oh,
I'm
dying
for
her)
Si
tú
sabes
que
te
quiero,
If
you
know
that
I
love
you,
Como
quieres
que
te
quiera,
How
do
you
want
me
to
love
you,
Yo
te
quiero
de
una
forma
sincera
I
love
you
in
a
sincere
way
Y
es
que
quiero
que
me
quieras,
And
I
want
you
to
love
me,
De
la
forma
que
te
quiero,
The
way
I
love
you,
Es
que
no
quiero
que
me
quiera
cualquiera
I
don't
want
just
anyone
to
love
me
Lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Cuando
salgo
se
pone
nerviosa,
When
I
go
out,
she
gets
nervous,
Y
lo
que
tiene
de
bonita,
lo
tiene
de
celosa,
She's
as
beautiful
as
she
is
jealous,
Tan
chiquita
pero
peligrosa
So
small
but
so
dangerous
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.