Paroles et traduction Alejandro Jaén - Dame Fe

Dame Fe

Yo le dije, le dije a esa mujer que la quería
Le abrí mi corazón
Le dí mi vida
Le dí lo mas hermoso de mi ser

Como un loco
Mirando siempre ciego por sus ojos
Después se fue alejando y poco a poco
Y ahora yo no puedo vivir

Dame fe, Señor
Para seguir buscando tu verdad
Para poder vivir sin miedo a recordar
Para sobrevivir en esta soledad

Dame fe y acércame hasta ti
Ayúdame a olvidar
Enséñame a sufrir y ya ni se llorar
Acércame hasta ti
Enséñame a rezar

Yo no tengo
Señor, no tengo a nadie en esta vida
No encuentro una razón para vivirla
Tratando de esconder mi soledad

Si quisieras
Señor, si tú quisieras ayudarme
Estoy dispuesto, yo no soy cobarde
Enséñame a sufrir o a morir

Dame fe, Señor
Para seguir buscando tu verdad
Para poder vivir sin miedo a recordar
Para sobrevivir en esta soledad, ah

Dame fe y acércame hasta ti
Ayúdame a olvidar
Enséñame a sufrir y ya ni se llorar
Acércame hasta ti
Enséñame a rezar
Dame fe

Give Me Faith

I told her, I told that woman that I loved her
I opened my heart to her
I gave her my life
I gave her the most beautiful thing in me

Like a madman
Always looking blindly into her eyes
Then she went away and little by little
And now I can't live

Give me faith, Lord
To keep searching for your truth
To be able to live without fear of remembering
To survive in this loneliness

Give me faith and bring me close to you
Help me forget
Teach me to suffer and not even cry anymore
Bring me close to you
Teach me to pray

I have no one
Lord, I have no one in this life
I can't find a reason to live it
Trying to hide my loneliness

If you would like
Lord, if you would like to help me
I'm ready, I'm not a coward
Teach me to suffer or to die

Give me faith, Lord
To keep searching for your truth
To be able to live without fear of remembering
To survive in this loneliness, ah

Give me faith and bring me close to you
Help me forget
Teach me to suffer and not even cry anymore
Bring me close to you
Teach me to pray
Give me faith