Alejandro Jaén - Si Te Hubiera Conocido Ayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Jaén - Si Te Hubiera Conocido Ayer




Si Te Hubiera Conocido Ayer
If I Had Met You Yesterday
Tarde como siempre el amor, llega a mi vida
Love comes to my life too late, as usual
Se me escapa el tren y el barco que salia
I miss the train and the ship that was leaving
Y me quedo sentado mirando la bahia
And I'm left sitting looking at the bay
Nada es imposible
Nothing is impossible
Pero amart es mas que una locura
But loving you is more than madness
Es odiar al tiempo y maldecir mi suerte
It's hating time and cursing my luck
Por que no estas conmigo
Because you're not with me
Porque no puedo verte
Because I can't see you
Y es morirme lentamente cada dia
And it's slowly killing me every day
Por que se que me amas
Because I know you love me
Y nunca seras mia
And you will never be mine
Si te hubiera conocido ayer
If I had met you yesterday
Yo te habria hecho mi mujer
I would have made you my wife
Si te hubiera conocido ayer
If I had met you yesterday
N o estarias viviendo con el
You wouldn't be living with him
Nada es imposible
Nothing is impossible
Pero amarte es mas que una locura
But loving you is more than madness
Es odiar al tiempo y maldecir mi suerte
It's hating time and cursing my luck
Por que no estas conmigo
Because you're not with me
Porque no puedo verte y es morirme
Because I can't see you and it's killing me
Lentamente cada dia
Slowly every day
Por que se que me amas
Because I know you love me
Y nunca seras mia
And you will never be mine
Si te hubiera conocido ayer
If I had met you yesterday
Yo te habria hecho mi mujer
I would have made you my wife
Si te hubiera conocido ayer
If I had met you yesterday
Noestarias viviendo con el
You wouldn't be living with him





Writer(s): Alejandro Jaen Palacios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.