Paroles et traduction Alejandro Lagrotta - Beso Helado

Beso Helado

Si tus besos describiera
Sería como la sal para el mar
Como caminar sin huellas
Dar mil pasos sin mirar atrás
Y caer (caer), caer (caer), caer

Dame un poquito de ese cielo
Que me das solo en la intimidad
Donde tu sin ser mi dueña
Me quitas toda la libertad
Es nacer (nacer), nacer (nacer) otra vez

El solo sentirte pareciera más que un sueño
No me niegues nunca la razón de mi existir

Dame un beso helado helado como el agua fresca
Que le das un alivio a mi existencia (oh-oh)
Dame un besito, dámelo con calma
Hasta que nos llegue la mañana en tus besos (oh, oh uh-oh, oh)

Déjame cambiar tu vida
Convertirla en toda una canción (oh-uh, oh-uh, oh)
Que se una con la mía
Caminando en una dirección
Es sentir (sentir) en ti, existir
Uh-oh

El solo sentirte pareciera más que un sueño
No me niegues nunca la razón de mi existir

Dame un beso helado helado como el agua fresca
Que le das un alivio a mi existencia (oh-oh)
Dame un besito, dámelo con calma
Hasta que nos llegue la mañana en tus besos (oh, oh, uh-oh, uh)
Uh, oh, na-na-na

El solo sentirte pareciera más que un sueño
No me niegues nunca la razón de mi existir

Dame un beso helado helado como el agua fresca
Que le das un alivio a mi existencia (oh-oh)
Dame un besito, dámelo con calma
Hasta que nos llegue la mañana

Dame un beso helado helado como el agua fresca
Que le das un alivio a mi existencia (oh-oh)
Dame un besito, dámelo con calma
Hasta que nos llegue la mañana en tus besos
Oh, oh, uh-oh, uh
Uh, oh, na-na-na
En tus besos (oh-oh, oh)

Ледяной поцелуй

Если бы я описал твои поцелуи
Это было бы как соль для моря
Как ходить без следов
Сделать тысячу шагов, не оглядываясь назад
И падать (падать), падать (падать), падать

Дай мне немного того неба
Которое ты даришь мне только наедине
Где ты, не будучи моей владелицей
Забираешь у меня всю свободу
Это как родиться (родиться), родиться (родиться) заново

Одно только чувство тебя кажется больше, чем сон
Никогда не отнимай у меня смысл моего существования

Подари мне ледяной, ледяной поцелуй, как свежая вода
Который дает облегчение моему существованию (oh-oh)
Дай мне поцелуй, дай мне его нежно
Пока нас не настигнет утро в твоих поцелуях (oh, oh uh-oh, oh)

Позволь мне изменить твою жизнь
Превратить ее в одну сплошную песню (oh-uh, oh-uh, oh)
Которая сольется с моей
Шагая в одном направлении
Это чувствовать (чувствовать) в тебе, существовать
Uh-oh

Одно только чувство тебя кажется больше, чем сон
Никогда не отнимай у меня смысл моего существования

Подари мне ледяной, ледяной поцелуй, как свежая вода
Который дает облегчение моему существованию (oh-oh)
Дай мне поцелуй, дай мне его нежно
Пока нас не настигнет утро в твоих поцелуях (oh, oh, uh-oh, uh)
Uh, oh, na-na-na

Одно только чувство тебя кажется больше, чем сон
Никогда не отнимай у меня смысл моего существования

Подари мне ледяной, ледяной поцелуй, как свежая вода
Который дает облегчение моему существованию (oh-oh)
Дай мне поцелуй, дай мне его нежно
Пока нас не настигнет утро

Подари мне ледяной, ледяной поцелуй, как свежая вода
Который дает облегчение моему существованию (oh-oh)
Дай мне поцелуй, дай мне его нежно
Пока нас не настигнет утро в твоих поцелуях
Oh, oh, uh-oh, uh
Uh, oh, na-na-na
В твоих поцелуях (oh-oh, oh)