Paroles et traduction Alejandro Lerner - A Dónde Ir

A Dónde Ir

Te recordaré de sábanas mansas
Te recordaré mojada de mar
Te recordaré desnuda y descalza
Y un cigarrillo en la boca
A medio fumar

Sin tu amor, no hay calma
Sin tu amor, no hay dirección
A dónde ir

Te dibujaré un cielo en la espalda
Y brillarán estrellas, uoh-ooh
Después de la tempestad

Sin tu amor, no hay calma
Sin tu amor, no hay dirección
A dónde ir

Dejaré que un cielo azul
Bañe mi alma
Dejaré que un cielo azul
Nos bañe a los dos

Déjame llegar a tu cuerpo
A través del desierto
Dejaré que pase el viento
Cerca de mi soledad
A llevar mis pensamientos
A la orilla, donde tú estás
Sin tu amor, no hay calma
Sin tu amor, no hay dirección
Dónde ir

Dejaré que pase el viento
Cerca de mi soledad
A llevar mis pensamientos
A la orilla, donde tú estás

Sin tu amor, no hay calma
Sin tu amor, no hay dirección
A dónde ir

Куда идти

Я вспомню тебя в тихих простынях
Я вспомню тебя, намокшую от моря
Я вспомню тебя голой и босой
И с сигаретой во рту
Докуренной наполовину

Без твоей любви нет покоя
Без твоей любви нет направления
Куда идти

Я нарисую на твоей спине небо
И зажгутся звезды, уа-ах
После бури

Без твоей любви нет покоя
Без твоей любви нет направления
Куда идти

Я дам голубому небу
Омыть мою душу
Я дам голубому небу
Омыть нас обоих

Позволь мне прикоснуться к твоему телу
Сквозь пустыню
Позволь ветру пронестись
Рядом с моим одиночеством
Отнести мои мысли
К берегу, где ты есть
Без твоей любви нет покоя
Без твоей любви нет направления
Куда идти

Позволь ветру пронестись
Рядом с моим одиночеством
Отнести мои мысли
К берегу, где ты есть

Без твоей любви нет покоя
Без твоей любви нет направления
Куда идти