Paroles et traduction Alejandro Lerner - Campeones De La Vida

Campeones De La Vida

Aunque las puertas se cierren
Aunque no me sienta bien
Aunque el tiempo pegue fuerte
Sé que voy a estar de pie

Yerba buena nunca muere
No se cansa de pelear
Aunque llueva, nieve, o truene
Te tenés que levantar
Aunque llueva, nieve, o truene
Te tenés que levantar

Aunque no hayan Navidades
A la hora de la fe
Cuando la campana suene
Sé que voy a estar de pie

Que no nos falte el trabajo
Ni las ganas de soñar
Que el sueño traiga trabajo
Y el trabajo, dignidad

El futuro que no viene
El pasado que se fue
Lo que queda es el presente
Para poder estar bien

El futuro que no viene
El pasado que se fue
Lo que queda es el presente
Para poder estar bien

Чемпионы жизни

Даже если двери закрыты
Даже если я себя плохо чувствую
Даже если время сильно бьет
Я знаю, что буду стоять на ногах

Мятлик никогда не умирает
Он не устает бороться
Даже если идет дождь, снег или гроза
Ты должен встать
Даже если идет дождь, снег или гроза
Ты должен встать

Даже если нет Рождества
В час веры
Когда зазвонит колокол
Я знаю, что буду стоять на ногах

Пусть у нас не будет работы
Ни желания мечтать
Пусть мечта принесет работу
А работа - достоинство

Будущее, которое не приходит
Прошлое, которое ушло
Остается только настоящее
Чтобы быть счастливым

Будущее, которое не приходит
Прошлое, которое ушло
Остается только настоящее
Чтобы быть счастливым