Paroles et traduction Alejandro Lerner - Yo Soy De Aqui

Yo Soy De Aqui

Despacio el caballo, la arena y el sol
La frente mojada de blues y sudor
Te mira el desierto, te abraza el calor

Haz roto el silencio, es negra tu voz
Recuerdas tu casa y tu hijo mayor
Te han dicho que es cierto
Que es negro el Señor

Soldado del norte, cabalga hacia el sur
Deja que destiña tu uniforme azul
Y cuando los buitres oigan tu canción
Me alejaré despacio del televisor

Y cuando los buitres oigan tu canción
Me alejaré despacio del televisor

I Am From Here

Slowly the horse, the sand and the sun
My forehead wet with blues and sweat
The desert looks at you, the heat embraces you

You have broken the silence, your voice is black
You remember your home and your eldest son
They have told you that it is true
That the Lord is black

Soldier of the North, ride towards the South
Let your blue uniform fade
And when the vultures hear your song
I will slowly walk away from the television

And when the vultures hear your song
I will slowly walk away from the television