Paroles et traduction Alejandro Palacio - Cuanto Te Amo

Cuanto Te Amo

Esta es la historia de mi vida y se volvió una pesadilla desde que no estas aquí. Corazón
Comprende bien, que se calzina mi ser de tan solo pensar que de otro dueño es tu piel comprende que te necesito junto a mi
Por que mi vida es un desastre, desde que no estas aqui
No me resigno a no besarte, mi corazon no quiere latir
Por que te extraño, si supieras cuanto te amo volverias aqui a mi lado, ven devuelve lo que has robado. Mis ilusiones nada ha quedado, solo un vacio me acompaña diario

Si supieras cuanto te amo volverias aqui a mi lado ven devuelve lo que has robado

II
Si me vieron en la calle que sali con una amiga, no pienses que no te amo NO SEÑOR

Mejor mira la verdad que estoy sufriendo sin parar y que todas la noches no te dejo de llorar.

Comprende que estoy tratando de olvidar

Por que mi vida es un desastre, desde que no estas aqui
No me resigno a no besarte,
Mi corazon no quiere latir

Por que te extraño, si supieras cuanto te amo volverias aqui a mi lado, ven devuelve lo que has robado. Mis ilusiones nada ha quedado, solo un vacio me acompaña diario

Si supieras cuanto te amo volverias aqui a mi lado ven devuelve lo que has robado(bis)

How Much I Love You

This is a story about my life that became a nightmare since you were gone from here. My heart
Comprehend well that my soul is burning from the thought that your skin belongs to someone else. Understand that I need you by my side
Because my life is a disaster since you went away
I can't resign myself to not being able to kiss you, my heart no longer wants to beat
Because I miss you, if you knew how much I love you, you would come back to my side. Come back and return to me what you have stolen. There is nothing left of my hopes and dreams, only an emptiness that goes with me everywhere

If you knew how much I love you, you would come back to my side. Come back and return to me what you have stolen

II
If you saw me walking down the street with a friend, don't think that I don't love you. NOT AT ALL

You should rather see the truth that I am suffering without end, and that I spend every single night crying

Understand that I am trying to forget

Because my life is a disaster since you went away
I can't resign myself to not being able to kiss you,
My heart no longer wants to beat

Because I miss you, if you knew how much I love you, you would come back to my side. Come back and return to me what you have stolen. There is nothing left of my hopes and dreams, only an emptiness that goes with me everywhere

If you knew how much I love you, you would come back to my side. Come back and return to me what you have stolen (repeat)