Paroles et traduction Alejandro Palacio - Ese Loco Soy Yo

Ese Loco Soy Yo

Me dices que me quieres
Que no puedes vivir sin mí
Que tu sangre no circula
Si mi aliento, no suspira en tu piel

Me dices que me quieres
Que no puedes vivir sin mí
Si mis ojos no te miran
Tu corazoncito, dejara de latir

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
¿Qué no haría por ti?
Si tus ojos son culpables
De los latidos de mi corazón

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Es que te amo como tú me amas a mí
¿Qué no haría? para hacerte feliz
Desde hoy esta será nuestra canción
Porque fuimos el amor, que al poeta inspiro

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Sé que hay muchos envidiosos
Suspiran por ti todo el tiempo
Y aunque tengo mis defectos
Yo soy el que tú quieres, tu loquito soy yo

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
¿Qué no haría por ti?
Si tus ojos son culpables
De los latidos de mi corazón

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Es que te amo como tú me amas a mí
¿Qué no haría? para hacerte feliz
Desde hoy esta será nuestra canción
Porque fuimos el amor, que al poeta inspiro

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Этот сумасшедший — я

Ты говоришь, что любишь меня
Что не можешь без меня жить
Что кровь твоя не течет,
Если мое дыхание не ласкает твою кожу

Ты говоришь, что любишь меня
Что не можешь без меня жить
Если мои глаза не смотрят на тебя
Твое сердечко перестанет биться

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Что я не сделал бы для тебя?
Ведь твои глаза виноваты
В биении моего сердца

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Ты — день, а я — ночь
Неразлучными будем жить, как аккордеон,
Что звучит в этой песне

Ведь я люблю тебя так же, как ты любишь меня
Что я не сделал бы, чтобы сделать тебя счастливой?
С сегодняшнего дня это будет наша песня
Потому что мы были той любовью, что вдохновила поэта

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Ты — день, а я — ночь
Неразлучными будем жить, как аккордеон,
Что звучит в этой песне

Я знаю, что много завистников
Вздыхают по тебе все время
И хотя у меня есть недостатки
Я тот, кого ты любишь, твой сумасшедший — это я

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Что я не сделал бы для тебя?
Ведь твои глаза виноваты
В биении моего сердца

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Ты — день, а я — ночь
Неразлучными будем жить, как аккордеон,
Что звучит в этой песне

Ведь я люблю тебя так же, как ты любишь меня
Что я не сделал бы, чтобы сделать тебя счастливой?
С сегодняшнего дня это будет наша песня
Потому что мы были той любовью, что вдохновила поэта

И этот сумасшедший — я
Тот, кто заставляет тебя вздыхать от любви
Ты — день, а я — ночь
Неразлучными будем жить, как аккордеон,
Что звучит в этой песне