Alejandro Palacio - La Dueña de Mi Tiempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Palacio - La Dueña de Mi Tiempo




La Dueña de Mi Tiempo
The Owner of My Time
Otravez te grite que te fueras
I'm yelling at you again that you should go
Que ya no quería mas nada contigo
That I don't want anything to do with you
Y hoy te estoy buscando pa' verte
And now here I am looking for you to see you
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es tán difícil sacarte de mi
Because it's so hard to get you out of me
Porque es tan difícil
Because it's so hard
Asi te ofendo tanto
Even though I insult you so much
Y luego te busco, ya se lo que voy a decir
And later I'll go after you, I know what I'm going to say
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es tán difícil sacarte de mi
Because it's so hard to get you out of me
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es que te pienso y no puedo mas
Because I think of you and I can't take it anymore
No me voy a cansar de decirte
I won't tire of telling you
Que eres tu la alegría de mi vida
That you are the joy of my life
No me voy a cansar de expresarte
I won't tire of expressing to you
Que eres tu la princesa mas linda
That you are the most beautiful princess
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es tán difícil sacarte de mi
Because it's so hard to get you out of me
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es que te pienso y no puedo mas
Because I think of you and I can't take it anymore
De todo lo que hable me arrepiento
I regret everything I said
Esto no es historia, tampoco es un cuento
This is not a story, nor is it a tale
En cada momento te pienso
I think of you every moment
No se como hacer pa' que creas en mi
I don't know how to get you to believe me
Ya no soy el mismo, sabes que cambie
I'm not the same, you know I've changed
Porque no me entiendes; asi te ofendo tanto
Why don't you understand me? That's why I insult you so much
Y luego te busco, ya se lo que voy a decir
And later I'll go after you, I know what I'm going to say
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es tán difícil sacarte de mi
Because it's so hard to get you out of me
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Si quiero olvidarte y no puedo ya
If I want to forget you and I can't anymore
No me voy a cansar de decirte
I won't tire of telling you
Que eres tu la alegría de mi vida
That you are the joy of my life
No me voy a cansar de expresarte
I won't tire of expressing to you
Que eres tu la princesa mas linda
That you are the most beautiful princess
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es tán difícil sacarte de mi
Because it's so hard to get you out of me
Porque es tan difícil vivir sin tu amor
Because it's so hard to live without your love
Porque es que te pienso y no puedo mas
Because I think of you and I can't take it anymore
No, no puedo mas...
No, I can't take it anymore...





Writer(s): Alejandro Rafael Sarmiento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.