Paroles et traduction Alejandro Palacio - Te Llevaste Todo

Te Llevaste Todo

He tomado la decisión
De decirte no puedo más
No habrá más oportunidad
Ya no puedo

Te advertí que esto iba a pasar
Porque cuando amas de verdad
La mentira y la falsedad siempre duelen
Te llevaste todo, ya no queda nada
Y por eso te digo mi vida
De que me la pagas la pagas (Bis)

(Coro)

Sufre, sufre, lo que nunca haz sufrido
Llora, llora, lo que nunca haz vivido
Sufre, sufre, Todo lo que he sufrido
Llora, llora, lo que nunca haz vivido
Tú solo dices que si, si, si,

Quieres volver conmigo
Te tengo que decir, que ya no puedo más
Te juro que no, no, no, te repito que no, no, no
No puedooo
Yo merezco ser feliz
Dios me va a mandar muy pronto y al fin
Alguien bueno que me respete, y que me quiera
Te aseguro que no hay rencor
El recuerdo solo quedo, te perdono de corazón
Pero no olvido

Te llevaste todo, ya no queda nada
Y por eso te digo mi vida,
De que me la pagas la pagas(Bis)

(Coro)
Sufre, sufre
Lo que nunca has sufrido
Llora, llora, lo que nunca haz vivido
Sufre, sufre
Llora, llora, lo que nunca haz vivido
Tu solo dices que si, si, si

Quieres volver conmigo
Te tengo que decir, que ya no puedo más
Te juro que no, no, no
Te repito que no, no, no no puedoooooo

Ты забрала всё

Я принял решение
Сказать тебе: "Я больше не могу"
Больше не будет шанса
Я больше не могу

Я предупреждал, что так будет
Потому что, когда любишь по-настоящему
Ложь и фальшь всегда ранят
Ты забрала всё, ничего не осталось
И поэтому я говорю тебе, моя жизнь
Что ты за это заплатишь, заплатишь (2 раза)

(Припев)

Страдай, страдай, так, как ты никогда не страдала
Плачь, плачь, так, как ты никогда не плакала
Страдай, страдай, как страдал я
Плачь, плачь, так, как ты никогда не плакала
Ты только говоришь, что да, да, да,

Хочешь вернуться ко мне
Я должен сказать тебе, что я больше не могу
Клянусь, что нет, нет, нет, повторяю, нет, нет, нет
Не могууу
Я заслуживаю быть счастливым
Бог пошлет мне очень скоро, наконец
Кого-то хорошего, кто будет меня уважать и любить
Уверяю тебя, что нет обиды
Остались только воспоминания, я прощаю тебя от всего сердца
Но не забываю

Ты забрала всё, ничего не осталось
И поэтому я говорю тебе, моя жизнь
Что ты за это заплатишь, заплатишь (2 раза)

(Припев)
Страдай, страдай
Так, как ты никогда не страдала
Плачь, плачь, так, как ты никогда не плакала
Страдай, страдай
Плачь, плачь, так, как ты никогда не плакала
Ты только говоришь, что да, да, да

Хочешь вернуться ко мне
Я должен сказать тебе, что я больше не могу
Клянусь, что нет, нет, нет
Повторяю, нет, нет, нет, не могууу