Paroles et traduction Alejandro Santamaria - Dímelo Ahora
Dímelo Ahora
Скажи мне сейчас
Sé
que
terminamos,
eso
ya
lo
sé
Я
знаю,
что
мы
расстались,
я
понимаю
Y
que
aparentas
que
te
sientes
bien
Но
ты
притворяешься,
что
всё
в
порядке
Ya
no
te
luce
tu
falso
querer
Тебе
больше
не
нужна
твоя
фальшивая
любовь
Sé
que
últimamente
preguntas
por
mí
Слышал,
ты
спрашиваешь
обо
мне
Si
estoy
con
alguien
o
si
estoy
feliz
С
кем
я
или
счастлив
ли
я
No
te
preocupes
me
encuentro
muy
bien
Не
волнуйся,
со
мной
всё
хорошо
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Me
dolió
cuando
tú
me
dejaste
Мне
было
больно,
когда
ты
меня
бросила
Pero
me
duele
más
volver
a
perdonarte
Но
мне
ещё
больнее
снова
прощать
тебя
Yo
sé
que
aunque
te
quería
pa'
mi
Я
знаю,
что
хотел
тебя
для
себя
Yo
sé
que
no
sé
puede
repetir
Но
знаю,
что
этого
не
может
быть
Sé
que
me
estás
pensando
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Qué
me
estás
buscando
Что
ты
ищешь
меня
Y
alguien
como
yo
no
has
encontrado
И
ты
не
нашла
никого,
похожего
на
меня
Sé
que
me
estás
pensando
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Qué
me
estás
buscando
Что
ты
ищешь
меня
Y
alguien
como
yo
no
has
encontrado
И
ты
не
нашла
никого,
похожего
на
меня
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Sé
que
me
estás
pensando
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Qué
me
estás
buscando
Что
ты
ищешь
меня
Y
alguien
como
yo
no
has
encontrado
И
ты
не
нашла
никого,
похожего
на
меня
Sé
que
me
estás
pensando
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Qué
me
estás
buscando
Что
ты
ищешь
меня
Y
alguien
como
yo
no
has
encontrado
И
ты
не
нашла
никого,
похожего
на
меня
Sé
que
terminamos,
eso
ya
lo
sé
Я
знаю,
что
мы
расстались,
я
понимаю
Y
que
aparentas
que
te
sientes
bien
Но
ты
притворяешься,
что
всё
в
порядке
Ya
no
te
luce
tu
falso
querer
Тебе
больше
не
нужна
твоя
фальшивая
любовь
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Dímelo
ahora
que
te
quedas
sola
Скажи
мне
сейчас,
когда
ты
осталась
одна
Ahora
soy
yo
quien
no
te
da
la
hora
Теперь
я
не
буду
больше
уделять
тебе
времени
Dime
qué
sientes
ahora
sin
mi
Что
ты
сейчас
чувствуешь
без
меня?
Se
me
acabó
lo
que
guarde
para
ti
Я
больше
ничего
не
храню
для
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan David Leone, Fernando Tobon, Jairo Andres Parada Maury, Roberto Andrade Dirak, Juan Esteban Morelli Zuluaga, Yina Paola Gallego Velez, Alejandro Cordoba Bickenbach, Richi Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.