Paroles et traduction Alejandro Santana feat. Lucas Otero - El Fin

El Fin

Si hubiera sabido
Que todo era el fin
Me habría perdido (oh)
Para no tener que huir

He cerrado mis salidas
Por si te escapas mi vida
No me quedan aeropuertos
Para abandonar mi voz

Quiero gritarte te quiero
Pero es que ya no puedo
Vuelo a contrarreloj

Juntos

Todo
Que todo
Hmmm
Todo
Que todo era el fin
Me habría perdido

Todo
Que todo
Me habría perdido
Todo
Que todo era el fin
Me habría perdido

Si hubiera sabido
Que todo era el fin
Me habría perdido (oh)
Para no tener que huir

Y dónde te irás
Vete ya
No soporto decirte adiós

Y qué quedará
Vete ya
Pero deja mi corazón

He tapado mis heridas
Pero aún te siento mi vida
No me alcanzan las tormentas
Para ahogar este dolor

Quiero tenerte de nuevo
Siento que sin ti no puedo
Muero por oír tu voz

Juntos

Todo
Que todo
Hmmm
Todo
Que todo era el fin
Me habría perdido

Todo
Que todo
Me habría perdido
Todo
Que todo era el fin
Me habría perdido

La Fin

Si j'avais su
Que tout était la fin
Je me serais perdu (oh)
Pour ne pas avoir à fuir

J'ai fermé mes sorties
Au cas où tu t'échapperas de ma vie
Il ne me reste plus d'aéroports
Pour abandonner ma voix

Je veux te crier que je t'aime
Mais je ne peux plus
Je vole contre la montre

Ensemble

Tout
Que tout
Hmmm
Tout
Que tout était la fin
Je me serais perdu

Tout
Que tout
Je me serais perdu
Tout
Que tout était la fin
Je me serais perdu

Si j'avais su
Que tout était la fin
Je me serais perdu (oh)
Pour ne pas avoir à fuir

Et où tu iras
Va-t'en maintenant
Je ne supporte pas de te dire au revoir

Et ce qui restera
Va-t'en maintenant
Mais laisse mon cœur

J'ai recouvert mes blessures
Mais je te sens encore ma vie
Les tempêtes ne me suffisent pas
Pour noyer cette douleur

Je veux te retrouver
Je sens que sans toi je ne peux pas
Je meurs pour entendre ta voix

Ensemble

Tout
Que tout
Hmmm
Tout
Que tout était la fin
Je me serais perdu

Tout
Que tout
Je me serais perdu
Tout
Que tout était la fin
Je me serais perdu