Paroles et traduction Alejandro Santiago - Alma Gemela

Alma Gemela

A tu salud
Trazo de estrellas
Llega tu luz
En alguna espera
Te haces canción
De mis quimeras
Princesa
Eres pasión
Una adictiva
Te hallo en mi voz
Buscando una rima
Siempre en mi andar
Sin juzgar mi vida, mi vida
Alma gemela
Acorde a mi medida
Compás sin tiempo
Pero siempre mía
Magia, sudor, perfume y fantasía
Amiga mía
De norte a sur
Tú me aconsejas
Por dónde ir
Cuál es la senda
Felicidad cuando estás cerca, sirena
Fuego y motor para mis versos
Una utopía para los necios
La que se entrega cuando la templo
Mi sueño
Alma gemela
Acorde a mi medida
Compás sin tiempo
Pero siempre mía
Magia, sudor, perfume y fantasía
Amiga mía
Cómplice eterna
Tantas aventuras
Será en tu mar
Yo naufrago por tu cintura
Eres mi paz y siempre mi locura
Mi musa, mi musa
Alma gemela

Âme sœur

A ta santé
Trait d'étoiles
Ta lumière arrive
Dans une attente
Tu deviens chanson
De mes chimères
Princesse
Tu es passion
Une dépendance
Je te trouve dans ma voix
Cherchant une rime
Toujours dans ma marche
Sans juger ma vie, ma vie
Âme sœur
En accord avec ma mesure
Rythme sans temps
Mais toujours mienne
Magie, sueur, parfum et fantaisie
Mon amie
Du nord au sud
Tu me conseilles
Où aller
Quel est le chemin
Bonheur quand tu es près, sirène
Feu et moteur pour mes vers
Une utopie pour les insensés
Celle qui se donne quand je la temple
Mon rêve
Âme sœur
En accord avec ma mesure
Rythme sans temps
Mais toujours mienne
Magie, sueur, parfum et fantaisie
Mon amie
Complice éternelle
Tant d'aventures
Ce sera dans ta mer
Je fais naufrage pour ta taille
Tu es ma paix et toujours ma folie
Ma muse, ma muse
Âme sœur