Paroles et traduction Alejandro Santiago - que pase el huracán

que pase el huracán

Desperté junto a tu olor
Junto a tu olor jugando con mi piel
Haciendo sueños nubes de papel
A cada paso, en cada estrofa

Se escapó
Por la ventana mi imaginación
Ave de grandes vuelos por amor
Prendiendo leña en este corazón

Fue tu voz
Quien puso todo el viento a tu favor
Se me escapó de pronto la razón
Con cada beso de tu boca

No hay pasión
Por diferente que sea tu opinión
Que brille tanto como brilla el sol
Si no hay peligro donde pierden dos

Regresé por la banqueta de la realidad
Tengo un concierto en la cabeza
Que hace blanco en tu elocuencia

De que volverás
Cuando todo salga a flote
Cuando tengas paz
Cuando tu interior se aclare
Cuando puedas dar
Cuando salgas de tus dudas
Que vienen y van
Tendré que esperar que pase el huracán
Que pase
Que pase el huracán, que pase

De que volverás
Cuando encuentres el camino, la tranquilidad
Cuando escuches las campanas de felicidad
Cuando ordenes tu destino, tu fragilidad
Tendré que esperar
Que pase el huracán
Que pase
Que pase el huracán, que pase
Que pase el huracán

Fue tu voz
Quien puso todo el viento a tu favor
Se me escapó de pronto la razón
Con cada beso de tu boca

No hay pasión
Por diferente que sea tu opinión
Que brille tanto como brilla el sol
Si no hay peligro donde pierdan dos

Regresé por la banqueta de la realidad
Tengo un concierto en la cabeza
Que hace blanco en tu elocuencia

De que volverás
Cuando todo salga a flote
Cuando tengas paz
Cuando tu interior se aclare
Cuando puedas dar
Cuando salgas de tus dudas
Que vienen y van
Tendré que esperar que pase el huracán
Que pase
Que pase el huracán, que pase

De que volverás cuando
Encuentres el camino, la tranquilidad
Cuando escuches las campanas de felicidad
Cuando ordenes tu destino, tu fragilidad
Tendré que esperar que pase el huracán
Que pase
Que pase el huracán, que pase
Que pase el huracán
Que pase el huracán

Пусть пройдет ураган

Проснулся рядом с твоим запахом
Рядом с твоим запахом, играющим на моей коже
Превращая мечты в облака из бумаги
В каждом шаге, в каждом стихе

Убежало
Окно моей фантазии
Птица больших полетов по любви
Разжигая дрова в этом сердце

Это был твой голос
Кто направил весь ветер в твою пользу
Внезапно потерял разум
С каждым поцелуем твоих губ

Нет страсти
Как бы ни отличалось твое мнение
Пусть он сияет так ярко, как солнце
Если нет опасности, где двое терпят поражение

Я вернулся на тротуар реальности
У меня концерт в голове
Это попадает прямо в твое красноречие

Что ты вернешься
Когда все всплывет на поверхность
Когда у тебя будет мир
Когда твой внутренний мир прояснится
Когда ты сможешь отдать
Когда выйдешь из своих сомнений
Что приходят и уходят
Мне придется подождать, пока не пройдет ураган
Пусть пройдет
Пусть пройдет ураган, пусть пройдет

Что ты вернешься
Когда найдешь путь, спокойствие
Когда услышишь колокола счастья
Когда приведешь в порядок свою судьбу, свою хрупкость
Мне придется подождать
Чтобы прошел ураган
Пусть пройдет
Пусть пройдет ураган, пусть пройдет
Пусть пройдет ураган

Это был твой голос
Кто направил весь ветер в твою пользу
Внезапно потерял разум
С каждым поцелуем твоих губ

Нет страсти
Как бы ни отличалось твое мнение
Пусть он сияет так ярко, как солнце
Если нет опасности, где терпят поражение двое

Я вернулся на тротуар реальности
У меня концерт в голове
Это попадает прямо в твое красноречие

Что ты вернешься
Когда все всплывет на поверхность
Когда у тебя будет мир
Когда твой внутренний мир прояснится
Когда ты сможешь отдать
Когда выйдешь из своих сомнений
Что приходят и уходят
Мне придется подождать, пока не пройдет ураган
Пусть пройдет
Пусть пройдет ураган, пусть пройдет

Что ты вернешься, когда
Найдешь путь, спокойствие
Когда услышишь колокола счастья
Когда приведешь в порядок свою судьбу, свою хрупкость
Мне придется подождать, чтобы прошел ураган
Пусть пройдет
Пусть пройдет ураган, пусть пройдет
Пусть пройдет ураган
Пусть пройдет ураган