Paroles et traduction Alejandro Santiago - Revolución

Revolución

Te conocí revolución en calles de Santiago
En poleran con el che
Y enfrentándote a los pacos
A la marcha sin dudar que este mundo no es privado
Tu consigna despertó tus ideales son mi canto
Vive en ti chascona fiel que no se deja intimidar
Un espíritu que lucha sin parar tantas ganas arriesgando el corazón
Vive en ti allende eterno que no piensa claudicar
Violeta parra que de pronto hace llorar
Un amor que no podre olvidar jamás

Viera usted con cuanta entrega salen a la calle
La garganta no da mas
Entrego gotas y sangre
De concepción
Lebutenburgo patagonia
Marchi huei ruge una voz no cuche en la memoria
Vive en ti chascona fiel
Que no se deja corromper
Un espíritu que lucha sin para
Tantas ganas arriesgando el corazón
Vive en ti allende entera que no piensa claudicar
Violeta parra que de pronto hace llorar
Un amor que no podre olvidar
Viera usted cacha y hermana
Que tu lucha me sacan estoy contigo contra el facho predador
Aquí en los andes descubrí quien soy
Vive en ti es leal tu casto y sueñas libertad
Coreando a jara nunca te podre olvidar
Revolución Neruda tu paz

Революция

Я встретил тебя, революцию, на улицах Сантьяго
В футболке с Че
И противостоянии с полицией
К маршу без сомнений, что этот мир не приватен
Твой лозунг пробудил, твои идеалы - моя песня
Живет в тебе неукротимая девушка, которая не позволяет себя запугать
Дух, который борется без перерыва, столько желания, рискуя сердцем
Живет в тебе вечный Альенде, который не собирается сдаваться
Виолета Парра, которая внезапно заставляет плакать
Любовь, которую я никогда не смогу забыть

Увидеть бы вас, с какой преданностью они выходят на улицу
Горло больше не выдерживает
Я отдаю капли и кровь
Из Консепсьона
Лейбутенбурга Патагония
Марчи Хуэй, голос грохочет, не слыша в памяти
Живет в тебе неукротимая девушка
Которая не позволяет себя скоррумпировать
Дух, который борется без приостановки
Так много желания, рискуя сердцем
Живет в тебе вся Альенде, которая не собирается сдаваться
Виолета Парра, которая внезапно заставляет плакать
Любовь, которую я никогда не смогу забыть
Увидеть бы тебя, сестра
Твоя борьба вдохновляет меня, я с тобой против хищного фашиста
Здесь, в Андах, я узнал, кто я
Живет в тебе, он верен своему замку и мечтает о свободе
Прокричав Джару, я никогда не смогу тебя забыть
Революция, Неруда, твой мир