Paroles et traduction Alejandro Sanz feat. Sara Baras - He Sido Tan Feliz Contigo / El Alma Al Aire / Regálame La Silla Donde Te Esperé / Hoy Llueve, Hoy Duele - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019

He Sido Tan Feliz Contigo / El Alma Al Aire / Regálame La Silla Donde Te Esperé / Hoy Llueve, Hoy Duele - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019

A veces sueña con tu alegría mi melodía
A veces sueño del aire que nos caemos
Qué es lo que iba a decirte yo

A veces sueña con tu alegría mi melodía
En esas noches que escribo sólo pretextos
Lo que quiero decirte amor
Es que he sido tan feliz contigo

(Yo quiero el aire que tiene tu alma)
(Yo quiero el aire que, que vive en ti)
Sara Baras
(Yo quiero el aire, aire que derramas)
(Aire pa' quererte y aire pa' vivir)

Yo quiero el aire que tiene tu alma
Yo quiero el aire que, que vive en ti
Yo quiero el aire, aire que derramas
Aire pa' quererte y aire pa' vivir

Porque no tiene cura la locura de tus labios
Ya nada de esta vida me parece raro
El alma rosa despacito el mundo en nuestra piel

De mi vida, caminar
Y de tu vida niña, lo que no se ve

Y le he robado el alma al aire
Para dártela en ese suspiro
Soy como la tierra, amor, tú eres el sol
Que no se deja ver, no puede ser, ¿cómo va a ser?

Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra amor, tú eres el sol
Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?

Soy como la tierra amor
(Soy como la tierra amor)
Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?

Soy como la tierra amor, tú eres el sol
Que no se deja ver, no puede ser ¿cómo va a ser?

Que el pañuelo es pa' llorarte
Y no tiene remedio para el que componga
Si alguna vez te encuentro por mi cobardía
Te pienso dar de una
Todo aquellos besos que te merecías

Por el puente de la esperanza
Buscaba un rinconcito para la risa
Pensando que ha valido la pena amarte
Pasamos momentitos tan flamenquitos
Y vimos rinconcitos pa' enamorarse

La calle del pensamiento
Me lleva a aquella orilla, no sé si te acuerdas
Regáñame la silla que tiene arte
Yo paso por tu puerta casi to' los días
Yo paso y tú decides cuándo asomarte

Bajo la lluvia van
La gente y las historias
Los momentos van
Buscando los motivos, la casualidad
En medio de

La lluvia va
Ella camina en los espejos, harta de volar
Yo sigo entre sábanas y música
¿Dónde estarás?

Que hoy llueve
Tu pelo se te moja y duele
No importa tanto pero hoy llueve
Hoy llueve

La lluvia, niña, envuelve todo, no te pongas triste
También a esa mujer que alguna vez perdí
El cielo es un espejo a punto de partirse
Va derramando el tiempo en el asfalto gris
Las ráfagas de dudas son insoportables
Y los diluvios de recuerdos nunca tienen fin

Bajo la lluvia van
(No importa tanto pero hoy llueve)
Bajo la lluvia van y Sara (y Sara)
(No importa tanto pero hoy llueve)

Me duele tanto que tu pelo se te moje tanto
(No importa tanto pero hoy llueve)
Refúgiate en aquel rincón debajo del corazón
(No importa tanto pero hoy llueve)
Hoy llueve, hoy llueve

(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve
Que llueva, que llueva
(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve
Acércate corazón y dame tu corazón
(Hoy llueve) no importa tanto pero hoy llueve, hoy llueve
No importa tanto

Señores, Sara Baras

J'ai Été Si Heureux Avec Toi / L'Âme À L'Air / Offre-Moi La Chaise Où Je T'ai Attendue / Aujourd'hui Il Pleut, Aujourd'hui Ça Fait Mal - Medley / En Direct Au Wanda Metropolitano / Madrid / 2019

Parfois ma mélodie rêve de ta joie
Parfois je rêve de l'air dont on chute
Qu'est-ce que je voulais te dire déjà

Parfois ma mélodie rêve de ta joie
Durant ces nuits où je n'écris que des prétextes
Ce que je veux te dire mon amour
C'est que j'ai été si heureux avec toi

(Je veux l'air que ton âme possède)
(Je veux l'air qui, qui vit en toi)
Sara Baras
(Je veux l'air, l'air que tu répands)
(L'air pour t'aimer et l'air pour vivre)

Je veux l'air que ton âme possède
Je veux l'air qui, qui vit en toi
Je veux l'air, l'air que tu répands
L'air pour t'aimer et l'air pour vivre

Car la folie de tes lèvres est incurable
Plus rien dans cette vie ne me semble étrange
L'âme rose, doucement le monde sur notre peau

De ma vie, marcher
Et de ta vie ma douce, ce qu'on ne voit pas

Et j'ai volé son âme à l'air
Pour te la donner dans ce soupir
Je suis comme la terre, mon amour, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, comment serait-ce possible ?

J'ai volé son âme à l'air
Pour pouvoir t'emmener ici avec moi
Je suis comme la terre mon amour, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, comment serait-ce possible ?

Je suis comme la terre mon amour
(Je suis comme la terre mon amour)
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, comment serait-ce possible ?

Je suis comme la terre mon amour, tu es le soleil
Qui ne se laisse pas voir, ça ne peut pas être, comment serait-ce possible ?

Car le mouchoir est fait pour te pleurer
Et il n'y a pas de remède pour celui qui compose
Si un jour je te retrouve malgré ma lâcheté
Je compte bien te donner d'un coup
Tous ces baisers que tu méritais

Sur le pont de l'espoir
Je cherchais un petit coin pour le rire
Pensant qu'il a valu la peine de t'aimer
On a passé des moments si flamenco
Et on a vu des petits coins pour tomber amoureux

La rue de la pensée
Me mène à cette rive, je ne sais pas si tu te souviens
Offre-moi la chaise qui a de l'art
Je passe devant ta porte presque tous les jours
Je passe et tu décides quand te montrer

Sous la pluie vont
Les gens et les histoires
Les moments vont
Cherchant les raisons, le hasard
Au milieu de

La pluie va
Elle marche dans les miroirs, lasse de voler
Je suis toujours entre les draps et la musique
Où es-tu ?

Car aujourd'hui il pleut
Tes cheveux sont mouillés et ça fait mal
Ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut
Aujourd'hui il pleut

La pluie, ma belle, enveloppe tout, ne sois pas triste
Elle enveloppe aussi cette femme que j'ai perdue un jour
Le ciel est un miroir sur le point de se briser
Il déverse le temps sur l'asphalte gris
Les rafales de doutes sont insupportables
Et les déluges de souvenirs n'ont jamais de fin

Sous la pluie vont
(Ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut)
Sous la pluie vont et Sara (et Sara)
(Ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut)

Ça me fait tellement mal que tes cheveux soient si mouillés
(Ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut)
Réfugie-toi dans ce coin sous le cœur
(Ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut)
Aujourd'hui il pleut, aujourd'hui il pleut

(Aujourd'hui il pleut) ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut, aujourd'hui il pleut
Qu'il pleuve, qu'il pleuve
(Aujourd'hui il pleut) ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut, aujourd'hui il pleut
Rapproche-toi mon cœur et donne-moi ton cœur
(Aujourd'hui il pleut) ce n'est pas si grave mais aujourd'hui il pleut, aujourd'hui il pleut
Ce n'est pas si grave

Mesdames et messieurs, Sara Baras