Alejandro Sanz - El Club De La Verdad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro Sanz - El Club De La Verdad




El Club De La Verdad
The Truth Club
No espero, amor
I do not wait, my love
No esperes, que yo no esperé
Do not wait, for I did not wait either
Espera la pared
Wait for the wall
No vuelvas por volver
Do not return just to return
Sin nada que ofrecer
With nothing to offer
Quién se va a atrever
Who will dare
No te hablo de valor
I do not speak of courage
Te hablo de vencer
I speak of conquering
Pensé que el mar se iba a callar
I thought the sea would calm down
Pensé que una tormenta me reclama
I thought a storm was calling me
Que me odia el mar
That the sea hates me
Que no se amar
That I do not know how to love
Es que alguien no vio la luz
It is because someone did not see the light
A no me culpéis
Do not blame me
Yo aguanto mi propia cruz
I carry my own cross
Pero puedo llevar seis
But I can carry six
El club de la verdad va a cerrar
The Truth Club is going to close
Nunca alcanzó a llegar
It never managed to reach
Hasta tu boca
Your mouth.
¿De qué vas a hablar ahora?
What are you going to talk about now?
Se apaga tu mirar
Your gaze fades
Se va detrás de mi ansiedad
It goes after my anxiety
Pero se va y se duerme la amapola
But it goes away and the poppy falls asleep
Que se apaga la farola
As the street lamp goes out
No espero a Dios
I do not wait for God
Espero que me espere él
I wait for him to wait for me
Es esta extraña fe
It is this strange faith
No creo por creer
I do not believe just for the sake of it
Sin fuegos que encender
Without fires to light
Quién se va a atrever
Who will dare
No te hablo de valor
I do not speak of courage
No pierdo por perder
I do not lose just for the sake of losing
Pensé que el mar se iba a callar
I thought the sea would calm down
Pensé que una tormenta me reclama
I thought a storm was calling me
Que me odia el mar
That the sea hates me
Que no amar
That I do not know how to love
El club de la verdad va a cerrar
The Truth Club is going to close
Nunca alcanzó a llegar
It never managed to reach
Hasta tu boca
Your mouth
¿De qué vas a hablarme ahora?
What are you going to tell me now?
Se apaga tu mirar
Your gaze fades
Se va detrás de mi ansiedad
It goes after my anxiety
Pero se va y se duerme la amapola
But it goes away and the poppy falls asleep
El club de la verdad va a cerrar
The Truth Club is going to close
Nunca alcanzó a llegar
It never managed to reach
Hasta tu boca
Your mouth
¿De qué vas a hablarme ahora?
What are you going to tell me now?
Que se apaga la farola
As the street lamp goes out
Verdad, la soledad
Truth, solitude
Te quiero bad baby
I love you, bad baby
Verdad, la soledad
Truth, solitude
Pero verdad, verdad
But truth, truth
No hay na', verdad, no hay na'
There is nothing, truth, there is nothing
La verdad no hay na'
The truth is there is nothing





Writer(s): Alejandro Sanz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.