Paroles et traduction Alejandro Sanz - La Música No Se Toca (En Vivo Desde Madrid / 2015)

La Música No Se Toca (En Vivo Desde Madrid / 2015)

Pasaréis, pasaran los tiempos
Se irán los momentos, ya lo veréis
Pasaran los imperios, las guerras
Los besos y donde miréis
Quedaran los versos y los porqués
Recuérdalo, esta canción
(La música no se toca)
Veréis, pasaran los empeños
Y los misterios de seis en seis
Y los siglos, los muertos
Y los inquietos que alzan la voz
Pasaremos todos y quedarán
Recuérdelo, una canción
(La música no se toca)
Y qué, lo que va en el viento
Es lo más seguro, no lo dudéis.
Que se aferra al tiempo
Y se queda eterno en el corazón
Pasaremos todos y quedará
Recuérdalo, una canción
(La música no se toca)
Y no hay ley
Poderosa emoción que ni el tiempo la vence
No hay ley
Lo que améis en el tiempo siempre quedará
Cuando no estemos
Quedará cuando no estéis
Quedará la música (Arriba)
Y siempre la música, la verás
Larga vida a la música, su majestad
Que dios guardo a la música en su inmensidad
Y quedará la música
Cuando no haya a quien amar
Quedará la música, como un despertar
Nos quedará la música, es nuestra verdad
Quedará la música, el es titular
Pasarán los inventos
Y el ir con los tiempos no lo veréis
Y al si no me conecto
Las bandas más anchas y los que corréis
Pasaran las marcas y los ibéis
Recuerda que esta canción
Es música y siempre flota
Y qué
Lo que va en el viento
Es lo más seguro, no lo dudéis
Que se aferra al tiempo
Y se queda eterno en el corazón
Pasaremos todos y quedará
Recuerdos y esta canción
(La música no se toca)
Y no hay ley
Poderosa emoción que ni el tiempo la vence
No hay ley
Lo que améis en el tiempo siempre quedará
Quedará cuando no estemos
Quedará cuando no estéis
Pero mientras
Quedará la música
Y siempre la música, la verás
Larga vida a la música, su majestad
Que dios guarde a la música en su inmensidad
Y quedará la música
Cuando no haya a quien amar
Quedará la música, como un despertar
Y quedará la música
Cuando no haya a quien amar
Quedará la música
Quedará
Cuando no haya a quien amar
Quedará, quedará
Quedará la música
Y siempre la música, la verás
Larga vida a la música, su majestad
Que Dios guarde a la música en su inmensidad
Su majestad
Arriba Madrid

Музыка не трогается (Вживую из Мадрида / 2015)

Пройдут, пройдут времена
Уйдут мгновения, ты увидишь сама
Пройдут империи, войны
Поцелуи и куда ни глянь,
Останутся стихи и причины
Запомни эту песню,
(Музыка не трогается)
Увидишь, пройдут стремления
И тайны по шесть за раз
И века, мертвые
И беспокойные, что поднимают свой глас
Пройдем мы все, а останется
Запомни, одна песня
(Музыка не трогается)
И что? То, что уносится ветром,
Самое верное, не сомневайся в этом.
То, что цепляется за время
И остается вечным в сердце твоем
Пройдем мы все, а останется
Запомни, одна песня
(Музыка не трогается)
И нет закона
Сильнее чувства, которое даже время не победит
Нет закона
То, что любишь во времени, всегда останется
Когда нас не будет
Останется, когда тебя не будет
Останется музыка (Выше!)
И всегда музыка, ты её увидишь
Долгой жизни музыке, её величеству
Пусть Бог хранит музыку в своей бесконечности
И останется музыка
Когда некого будет любить
Останется музыка, как пробуждение
Останется нам музыка, это наша правда
Останется музыка, она — заглавная
Пройдут изобретения
И идти в ногу со временем ты не увидишь
И если я не подключусь
Самые широкие полосы и те, кто бежит
Пройдут бренды и ваши "были"
Запомни, что эта песня
Это музыка, и она всегда парит
И что?
То, что уносится ветром,
Самое верное, не сомневайся в этом.
То, что цепляется за время
И остается вечным в сердце твоем
Пройдем мы все, а останется
Воспоминания и эта песня
(Музыка не трогается)
И нет закона
Сильнее чувства, которое даже время не победит
Нет закона
То, что любишь во времени, всегда останется
Останется, когда нас не будет
Останется, когда тебя не будет
Но пока
Останется музыка
И всегда музыка, ты её увидишь
Долгой жизни музыке, её величеству
Пусть Бог хранит музыку в своей бесконечности
И останется музыка
Когда некого будет любить
Останется музыка, как пробуждение
И останется музыка
Когда некого будет любить
Останется музыка
Останется
Когда некого будет любить
Останется, останется
Останется музыка
И всегда музыка, ты её увидишь
Долгой жизни музыке, её величеству
Пусть Бог хранит музыку в своей бесконечности
Её величеству
Выше, Мадрид!