Alejandro Sanz - La margarita dijo no (Maqueta) - traduction des paroles en russe
Alejandro Sanz La margarita dijo no (Maqueta)

Alejandro Sanz - La margarita dijo no (Maqueta)

Paroles et traduction Alejandro Sanz - La margarita dijo no (Maqueta)




La margarita dijo no (Maqueta)
Маргаритка сказала нет (Демо)
Bajo la lluvia y bajo el sol
Под дождем и под солнцем
Bellos e inmóviles, los dos
Красивыми и неподвижными, оба
Se prometieron no crecer
Обещали не стареть
No sé por qué, me convenció
Не знаю почему, она меня убедила
Hace tanto de aquello...
С тех пор прошло так много времени...
Bajó la luna y les habló
Луна спустилась и заговорила с ними
Para volver la condición
Чтобы вернуться, условием
Es que hay que transformarse en ola
Было превратиться в волну
Y no dejar tu orilla sola
И не оставлять твой берег одиноким
Na na na na na na
На на на на на на
Pero les pudo la ambición
Но их победила амбиция
Él quiso acariciar la luna
Он хотел погладить луну
Ella, ser rosa y amapola
Она, быть розой и маком
Y esperando visita
И ожидая визита
Deshojé margaritas
Я оборвал лепестки у маргариток
Pasaron los años y ella se marchitó
Прошли годы, и она завяла
Deshojando fantasías
Разорвав фантазии
El niño se hizo mayor
Мальчик стал взрослым
No han vuelto a verse en la vida
Они больше не виделись в жизни
La margarita dijo no
Маргаритка сказала нет
La margarita dijo
Маргаритка сказала
Pasaron los años y ella se marchitó
Прошли годы, и она завяла
Deshojando fantasías
Разорвав фантазии
El niño se hizo mayor
Мальчик стал взрослым
No han vuelto a verse en la vida
Они больше не виделись в жизни
La margarita dijo no
Маргаритка сказала нет
La margarita dijo
Маргаритка сказала
Bajo otra lluvia y otro sol
Под другим дождем и другим солнцем
Cansado, inquieto, sólo yo
Усталый, взволнованный, только я
Prometo nunca prometer
Обещаю никогда не обещать
Y no dejarme convencer
И не даваться убедить
Aunque no me arrepiento
Хотя я не сожалею
No no
Нет нет
Si bajas, luna, escúchame
Если ты спустишься, луна, послушай меня
Para volver, la condición
Чтобы вернуться, условием
Es que aprendamos a crecer
Является то, что мы научимся расти
Que caduque la pasión
Что страсть устарела
Te has quedado tan sola
Ты осталась такой одинокой
Sin que nos gane la ambición
Без того, чтобы нас победила амбиция
Yo quise acariciar la luna
Я хотел погладить луну
Y ella ser rosa y amapola
А она - быть розой и маком
Y, esperando visita
И, ожидая визита
Deshojó margaritas
Она оборвала лепестки у маргариток
Pasaron los años y ella se marchitó
Прошли годы, и она завяла
Deshojando fantasías
Разорвав фантазии
El niño se hizo mayor
Мальчик стал взрослым
No han vuelto a verse en la vida
Они больше не виделись в жизни
La margarita dijo no
Маргаритка сказала нет
La margarita dijo
Маргаритка сказала
Pasaron los años y ella se marchitó
Прошли годы, и она завяла
Deshojando fantasías
Разорвав фантазии
El niño se hizo mayor
Мальчик стал взрослым
No han vuelto a verse en la vida
Они больше не виделись в жизни
La margarita dijo no
Маргаритка сказала нет
La margarita dijo no
Маргаритка сказала нет
No no no no no
Нет нет нет нет нет
No no no no no
Нет нет нет нет нет
No no no no no
Нет нет нет нет нет
No no no no no
Нет нет нет нет нет




Alejandro Sanz - Más: 20 Aniversario
Album
Más: 20 Aniversario
date de sortie
18-05-2017

1 Aquello que me diste
2 Amiga mía
3 Y, ¿si fuera ella?
4 Corazón partio
5 Si hay Dios...
6 Siempre es de noche
7 Hoy que no estas
8 Un charquito de estrellas
9 La margarita dijo no
10 Ese último momento
11 Aquello que me diste (Concierto Tour Más 98)
12 La margarita dijo no (Concierto Tour Más 98)
13 Corazón partío (Maqueta)
14 Amiga mía (Maqueta)
15 Y, ¿si fuera ella? (Maqueta)
16 Amiga mía (Instrumental con coros)
17 Y, ¿si fuera ella? (Instrumental con coros)
18 Ese último momento (Instrumental con coros)
19 Corazón partío (Instrumental con coros)
20 La margarita dijo no (Instrumental con coros)
21 Hoy que no estás (Instrumental con coros)
22 Aquello que me diste (Instrumental con coros)
23 Siempre es de noche (Instrumental con coros)
24 Un charquito de estrellas (Instrumental con coros)
25 Si hay Dios... (Instrumental con coros)
26 Si hay Dios... (Maqueta)
27 Un charquito de estrellas (Concierto Tour Más 98)
28 Un charquito de estrellas (Maqueta)
29 Siempre es de noche (Concierto Tour Más 98)
30 Corazón partío (Concierto Buenos Aires Luna Park 98)
31 Y, ¿si fuera ella? (Concierto Tour Más 98)
32 Intro (Concierto Tour Más 98)
33 La margarita dijo no (Maqueta)
34 Amiga mía (Concierto Tour Más 98)
35 Aprendiz (Maqueta)
36 Corazón partío (Concierto Tour Más 98)
37 Si hay Dios... (Concierto Tour Más 98)
38 Donde quiera que estés (Maqueta)
39 Antes que nada amigos (Maqueta)
40 Aquello que me diste (Maqueta)
41 Hoy que no estás (Concierto Tour Más 98)
42 Hoy que no estás (Maqueta)
43 Ese último momento (Maqueta)
44 Es algo personal (Maqueta)
45 Ese último momento (Concierto Tour Más 98)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.