Paroles et traduction Alejandro Sanz - Los Bichos

Los Bichos

En los tiempos de Marte había un bicho cargante
Le gustaba sentirse un "machorrón"
Y engañaba a su novia con seis amantes.
Siempre quise enseñarle el bisturí
Y operarle en la sala de urgencias
Anestesia total, no vaya a notar
Que la médico no tiene experiencia.
Pero había una voz ... había una voz ...
Que decía que los bichos no cambian.
Había una voz que se puso a chillar
Había un "pringao" que se puso a correr
Escuche doctor póngame una inyección
Que me haga inmune el corazón
Por favor ...
Que los bichos me atacan.
El hospital del amor absurdo
Cerró sus puertas pa' descansar
"Overbooking" en la sala de espera
Pero había una voz ... había una voz ...
Había una voz ...
Que decía que los bichos no cambian.
Pero había una voz ... había una voz ...
Había una voz ...
Que decía que los bichos me hartan

Паразиты

Во времена Марса был один надоедливый паразит,
Любивший строить из себя "мачо".
Он изменял своей девушке с шестью любовницами.
Мне всегда хотелось показать ему скальпель
И прооперировать его в приемном покое.
Полная анестезия, чтобы он не заметил,
Что у врача нет опыта.
Но был голос... был голос...
Который говорил, что паразиты не меняются.
Был голос, который начал кричать,
Был "неудачник", который бросился бежать.
Послушайте, доктор, сделайте мне укол,
Чтобы сделать мое сердце невосприимчивым.
Пожалуйста...
Потому что паразиты нападают на меня.
Больница абсурдной любви
Закрыла свои двери, чтобы отдохнуть.
"Перебор" в зале ожидания.
Но был голос... был голос...
Был голос...
Который говорил, что паразиты не меняются.
Но был голос... был голос...
Был голос...
Который говорил, что паразиты меня достали.