Alejandro Sanz - No Importa - traduction des paroles en anglais
Alejandro Sanz No Importa

Alejandro Sanz - No Importa

Paroles et traduction Alejandro Sanz - No Importa




No Importa
It Doesn't Matter
Qué importa
What does it matter
Lo que digas no importa
What you say doesn't matter
Voy a informarte
I'm going to tell you
De todas maneras
Anyway
Se nota
It shows
Lo que sientes se nota
What you feel shows
Y voy a quererte
And I'm going to love you
De todas formas
Anyway
Se nota
It shows
En tus ojos se nota
In your eyes it shows
Que te pueden las ganas
That desire overcomes you
Y el deseo te mata
And passion kills you
Qué importa
What does it matter
Lo que piense la gente
What people think
Qué importa si les duele
What does it matter if it hurts them
Se nota que me quieres
It shows that you love me
Qué importa lo que digan
What does it matter what they say
Qué importa dónde duermes
What does it matter where you sleep
Qué importa
What does it matter
Lo que piense la gente
What people think
Qué importa lo que digan
What does it matter what they say
Qué importa si me hieren
What does it matter if they hurt me
Qué importa lo que hagan
What does it matter what they do
Qué importa si les duele, se nota
What does it matter if it hurts them, it shows
Qué importa, dime, amor
What does it matter, tell me, my love
Yo voy a quererte
I'm going to love you
De todas formas
Anyway
Y se nota
And it shows
Lo que sientes se nota
What you feel shows
Yo tengo ganas de hace tiempo
I've been wanting to for a long time
De quererte corazón
To love you, my darling
Por eso, qué importa
That's why, what does it matter
Qué importa
What does it matter
Lo que piense la gente
What people think
Qué importa lo que digan
What does it matter what they say
Qué importa si les duele
What does it matter if it hurts them
Qué importa si me hieren
What does it matter if they hurt me
Se nota que me quieres
It shows that you love me
Qué importa
What does it matter
Lo que diga la gente
What people say
Qué importa lo que hagan
What does it matter what they do
Qué importa si les duele
What does it matter if it hurts them
Qué importa lo que digan
What does it matter what they say
Se nota lo que sientes, se nota
It shows what you feel, it shows
Vida mía, qué importa
My love, what does it matter
Y voy a quererte
And I'm going to love you
De todas formas
Anyway




Writer(s): Alejandro Sanchez Pizarro
Alejandro Sanz - El Tren de los Momentos (DMD Deluxe Version)
Album
El Tren de los Momentos (DMD Deluxe Version)
date de sortie
07-11-2006

1 No Importa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.