Alejandro Sanz - Tu Letra Podre Acariciar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alejandro Sanz - Tu Letra Podre Acariciar




Tu Letra Podre Acariciar
Я Смогу Ласкать Твои Строки
Es la sensación de haber compartido contigo media vida
Это ощущение, будто мы прожили вместе полжизни,
Lo que me obliga cuando te canto a tener mi garganta
Заставляет меня петь тебе, сдерживая
Contenida
Дыхание.
Amo cada carta que mandas sin ponerte ningún disfraz
Я люблю каждое письмо, которое ты пишешь, не надевая масок,
No entiendo que la gente alucine
Не понимаю, как люди могут восхищаться
A mi desnuda, me gustas más
Обнаженной, ты мне нравишься больше.
De-de ti nacerán frases tan sinceras
Из-из тебя родятся такие искренние фразы,
Que en ellas podría vivir, me escribirás siempre tan sincera
Что в них я мог бы жить, ты будешь писать мне всегда так искренне,
Que tu letra podré acariciar
Что я смогу ласкать твои строки.
Nacerán frases tan sinceras
Родятся такие искренние фразы,
Que en ellas podría vivir, me escribirás, siempre tan sincera
Что в них я мог бы жить, ты будешь писать мне, всегда так искренне,
Que tu letra podré acariciar
Что я смогу ласкать твои строки.
Tu letra podré acariciar
Я смогу ласкать твои строки.
Ni siquiera te conozco, pero que puedo ser tu amigo
Я даже не знаю тебя, но знаю, что могу быть твоим другом,
Porque has descolgado una estrella del portazo que diste
Потому что ты сняла звезду с той двери, которую ты захлопнула,
Por ir conmigo
Чтобы быть со мной.
Y aunque a veces aparento estar muy lejos estoy aquí
И хотя порой я кажусь таким далеким, я здесь,
La música que hago quiero que lo sepas, nació de ti
Музыка, которую я создаю, знай, родилась благодаря тебе.
No-uh, me das la fuerza para seguir haciendo del barro
Нет, ты даешь мне силы продолжать прокладывать из глины
Mi camino
Свой путь.
que os debo tanto, cuando os veo cantando susurros
Я знаю, что так многим вам обязан, когда вижу, как вы поете шепотом,
A voz en grito
Во весь голос.
Si estás escuchándome y piensas que no eres nada para ti, no
Если ты слышишь меня и думаешь, что ничего из себя не представляешь, нет,
Vuelve a poner mi canción y yo te lo volveré a decir
Включи мою песню снова, и я повторю тебе это.
De-de-de ti nacerán frases tan sinceras
Из-из-из тебя родятся такие искренние фразы,
Que en ellas podría vivir, me escribirás, siempre tan sincera
Что в них я мог бы жить, ты будешь писать мне, всегда так искренне,
Que tu letra podré acariciar
Что я смогу ласкать твои строки.
Nacerán letras tan sinceras
Родятся такие искренние строки,
Que en ellas podría vivir, me escribirás, siempre tan sincera
Что в них я мог бы жить, ты будешь писать мне, всегда так искренне,
Que tu letra podré acariciar
Что я смогу ласкать твои строки.
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
Tu letra podré acariciar
Я смогу ласкать твои строки.
Nacerán
Родятся
Frases tan sinceras
Такие искренние фразы,
Que en ellas podría vivir
Что в них я мог бы жить,
Me escribirás (no, no, no)
Ты будешь писать мне (нет, нет, нет)
De-de-de-de ti nacerán frases tan sinceras
Из-из-из-из тебя родятся такие искренние фразы,
Que en ellas podría vivir, me escribirás, siempre tan sincera
Что в них я мог бы жить, ты будешь писать мне, всегда так искренне,
Que tu letra podré acariciar
Что я смогу ласкать твои строки.
Tu letra podré acariciar
Я смогу ласкать твои строки.
Nala-umnala-uuh
Нала-умнала-уух





Writer(s): Alejandro Medina, Alelandro Sanz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.