Paroles et traduction Alejandro y María Laura - A un Centímetro

A un Centímetro

Tus ojos se fueron confundiendo con la pared
Y mi risa se ahogó bajo tu la almohada
No puedo esconder a mis lágrimas por siempre
Lo siento, hoy también estarán aquí

Aquí, acompañándome
Aquí, ya que tu estás lejos
A un centímetro y lejos

Tu voz no quiere dejar a tu garganta
Cómo necesito escucharla
El aire mismo parece ser barrera
Y no puedo atravesarla

Aquí, extrañándote
Aquí, buscándote, amándote, encontrándote
A un centímetro y lejos

В сантиметре друг от друга

Твои глаза сливались со стеной,
А мой смех задохнулся под твоей подушкой.
Я не могу вечно скрывать свои слезы,
Прости, сегодня они тоже здесь.

Здесь, со мной,
Здесь, раз ты далеко.
В сантиметре друг от друга и далеко.

Твой голос не хочет покидать твое горло,
Как же я хочу его услышать.
Сам воздух словно стал преградой,
И я не могу её преодолеть.

Здесь, скучая по тебе,
Здесь, ища тебя, любя тебя, находя тебя.
В сантиметре друг от друга и далеко.