Alejandro y María Laura - Las Horas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alejandro y María Laura - Las Horas




Las Horas
The Hours
Ya no puedo esperar más,
I can't wait any longer,
No mi amor, se hace tarde
No, my love, it's getting late
Es que no sé, es que no por qué te canto y no hago nada más
It's just that I don't know, I don't know why I sing to you and do nothing else
Es que tal vez, es que tal vez
It's just that maybe, it's just that maybe
Si canto pueda dejar de pensar
If I sing, I can stop thinking
Las horas pasan,
The hours pass,
Yo me quedo atrás
I stay behind
Soy una estatua
I'm a statue
Que quiere caminar
That wants to walk
Y aunque yo me muera de miedo
And even though I'm scared to death
Te tengo aquí
I have you here
Porque al final las horas no saben que muero
Because in the end, the hours don't know that I'm dying
Por ti
For you
Nunca nos atraparán
They'll never catch us
Solo tenemos que dejar de pensar
We just have to stop thinking
Cuanto queda por andar
How much farther we have to go
Las horas cruzan un mar en
The hours cross a sea in me
Se proyectan fotos del porvenir
Photos of the future are projected
Y aunque yo me muera de miedo
And even though I'm scared to death
Te tengo aquí
I have you here
Porque al final las horas no saben que muero
Because in the end, the hours don't know that I'm dying
Por ti
For you
Nunca nos atraparán
They'll never catch us
Solo tenemos que dejar de pensar
We just have to stop thinking
Cuanto queda por andar
How much farther we have to go





Writer(s): Alejandro Rivas Alván, Maria Laura Bustamante De Almenara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.